Lambi Judaayi (By: Reshma)
From the movie – Aman Ki Asha
Lambi Judaayi Song Lyrics in English
Bichhade bhi toh hum bas kal paraso
Jiyungi main kaise iss haal mein baraso
Maut naa ayi teri yaad kyun aayi
Haay lambi judaayi
Chaar dino da pyaar o rabba badi lambi judaayi, lambi judaayi
Honto pe aayi meri jaan duhaayi haay lambi judaayi
Chaar dino da pyaar o rabba badi lambi judaayi, lambi judaayi
Ik toh sajan mere paas nahi re, duje milan di koyi aas nahi re
Duje milan di koyi aas nahi re
Usape yeh saawan aaya -2 aag lagaaye, haay lambi judaayi
Chaar dino da pyaar o rabba badi lambi judaayi, lambi judaayi
Tute jamaane tere haath nigode, haath nigode
Jinase dilon ke tune sheeshe tode, sheeshe tode
Hijrr ki unchi -2 diwaar banaayi, haay lambi judaayi
Chaar dino da pyaar o rabba badi lambi judaayi, lambi judaayi
Baag ujad gaye -2 khilane se pehale
Panchchhi bichhad gaye milane se pehale – (2)
Koyal ki kuk -2 ne huk uthaayi, haay lambi judaayi
Chaar dino da pyaar o rabba badi lambi judaayi, lambi judaayi
Honto pe aayi meri jaan duhaayi haay lambi judaayi
Chaar dino da pyaar o rabba badi lambi judaayi, lambi judaayi
Lambi judaayi….
Lambi Judaayi Hindi Song Lyrics Translation
Bichhade Bhi Toh Hum Bas Kala Paraso
Jiyungi Main Kaise Iss Haal Mein Baraso
मौट नाई अयि तेरी याद क्युन आइई
हया लम्बी जुडाययी
Chaar dino da Pyaar o Rabba Badi Lambi Judaayi, Lambi Judaayi
हंटो पे आइई मेरी जानुखी हाय लैमबी जुडायी
Chaar dino da Pyaar o Rabba Badi Lambi Judaayi, Lambi Judaayi
Ik toh sajan mere paas nahi re, duje milan di koyi as nahi re
Duje मिलान di Koyi Aas Nahi Re
Usape Yeh Saawan Aaya -2 Aag Lagaaye, हाय Lambi Judaayi
Chaar dino da Pyaar o Rabba Badi Lambi Judaayi, Lambi Judaayi
ट्यूट जमैन तेरे हैथ निगोड, हाथ निगोड
Jinase Dilon Ke ट्यून शीश Tode, शीश Tode
Hijrr ki unchi -2 दीवार बानाई, हय लैमबी यहूदाई
Chaar dino da Pyaar o Rabba Badi Lambi Judaayi, Lambi Judaayi
बाग उजद गेई -2 खिलाने से पेहाले
पंचची बिछहद गायी मिलाने एसई पेहाले – (2)
Koyal Ki Kuk -2 Ne Huk Uthaayi, हाय Lambi Judaayi
Chaar dino da Pyaar o Rabba Badi Lambi Judaayi, Lambi Judaayi
हंटो पे आइई मेरी जानुखी हाय लैमबी जुडायी
Chaar dino da Pyaar o Rabba Badi Lambi Judaayi, Lambi Judaayi
Lambi Judaayi ….
About the movie – Aman Ki Asha
Meloda (Saira Banu) who was educated in India, speaks Hindi; though she is Japanese. Dr. Gautamdas (Rajendra Kumar) is a UK trained doctor who volunteers to go to Japan to help deal with the horror of the radiation aftermath of Hiroshima and Nagasaki. They meet in Japan and the inevitable happens when hero meets heroine. Lord Bertrand Russell in London, gives Gautam his blessings and best wishes for his travel to Japan. Russell , a pacifist and anti-war thinker (who appears in a cameo role) sets the tone of this 1967 film. On arrival in Japan Dr Gautamdas takes up a role in a hospital where Meloda’s father Dr Akhira (Chetan Anand) is director. The storyline takes us through the stark and sometimes gory suffering that radiation victims endured; as a stark reminder of the long term damage caused by atomic weapons. A majority of the shoot sequences are in Japan, with director Mohan Kumar taking artistic liberties in switching from the Ginza strip, with pan shots of the Mitsubishi tower, the Hokkaido and with glimpses of Mt. Fuji. A scenic gondola ride, ski fields are all part of the package. Lata Mangeshkar’s rendering of the fusion song “aisuru” is set to a musical score that is drawn from both cultures Shankar. Mohammed Rafi sings a few forgettable, but apt to the storyline songs. A group of fishermen are exposed to radiation from French nuclear tests in the Pacific, Dr Gautamdas mounts a daring rescue to help save the fishermen. Battling angry elements Dr Gautamdas helps the fishermen survive, saving every last one of them – but at what cost? When viewed in the context of India-Japan relationship, beginning with the arrival of Buddism in Japan, formation of the Indo-Japan Society in 1905, Japan’s support for Subash Chandra Bose’s INA this film takes on a meaning beyond a love story. It is a cry against the horrors of atomic weapons, the enduring damage they inflict and martyrdom for a cause.
