Kismat Fati Huyi Thi (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Alibaba Aur Chalis Chor (1954)
Kismat Fati Huyi Thi Song Lyrics in English
Aa kismat fati huyi thi tanke laga rahe hai
Allha tere bande dolat kama rahe hai
(Fati huyi kismat ki chadar siye ja siye ja
Siye ja ho bande siye ja siye ja siye ja) – (2)
Jiya ja jiye ja jiye ja oo ho
Siye ja siye ja siye ja
Apne pichhe padi thi jalim oo ho
Apne pichhe padi thi jalim kismat panje jhad ke
Allha ne jab dolat bheji bheji chhapar fadke
Aur ye kaha aur ye kaha kismat pe bakiya
Siye ja siye ja siye ja oo ho bande
Siye ja siye ja siye ja
Jiya ja jiye ja jiye ja oo ho
Siye ja siye ja siye ja
Matlab ki to jute chate – 2
Bap ho ya bhai ho usi ke tanke pake jisne
Dolat khub kamayi hai duniya ki
Duniya ki god god se jo bhi nikale
Liye ja liye ja liye ja oo
Bande siye ja siye ja
Siye ja jiya ja jiye ja jiye ja oo ho
Siye ja siye ja siye ja
Akal ki suyi lekar beta
Ho beta akal ki suyi lekar
Beta samjh ke dore dale ja
Dekh kahi dhaga na tute
Sambhal ke phul nikale arey
Ja tu to na tu to na
Aise kape siye ja siye ja siye ja
Ho bande siye ja siye ja siye ja
Jiya ja jiye ja jiye ja oo ho
Siye ja siye ja siye ja
Fati huyi kismat ki chadar siye ja siye ja
Siye ja ho brother siye ja siye ja
Kismat Fati Huyi Thi Hindi Song Lyrics Translation
AA Kismat Fati Huyi Thi Tanke Laga Rahe Hai
Alla Tere Bande Dolat Kama Rahe Hai
(FATI HUYI KISMAT KI CHADAR SIYE JA SIYE JA
Siye Jo Ho Bande Siye Ja Siye Ja Siye Ja) – (2)
Jiya ja jiye ja jiye ja oo हो
Siye Ja Siye Ja Siye Ja
Apne Pichhe Padi Thi जलम ओओ हो
Apne Pichhe Padi Thi जलम Kismat Panje झद के
अल्हा ने जाब डॉलत भिजी भेजी छापर फडके
Ah ye kaha aur ye kaha kismat pe bakiya
Siye Ja Siye Ja Siye Ja Oo Ho Bande
Siye Ja Siye Ja Siye Ja
Jiya ja jiye ja jiye ja oo हो
Siye Ja Siye Ja Siye Ja
Matlab की जूट chate – 2
बाप हो या भाई हो उड़ी के तंजक पेक जिसन
डोलत खूब कामयी है दुुनिया की
Duniya की भगवान भगवान से जो भी nikale
Liye jaie jai jae jae ja
Bande Siye Ja Siye Ja
Siye Ja Jiya Jaye Ja Jiye Jao Oo हो
Siye Ja Siye Ja Siye Ja
अक की सूई लेकर बीटा
हो बेटा अकाल की सूई लेकर
बीटा समेज़ के डोर डेल जे
अवेखा ढागा ना ट्यूट
संभल के फुल निकले अरीक
जा तु से ना टीयू
Aise Kape Siye Ja Siye Ja Siye Ja
हो Bande Siye Ja Siye Ja Siye Ja
Jiya ja jiye ja jiye ja oo हो
Siye Ja Siye Ja Siye Ja
FATI HUYI KISMAT KI CHADAR SIYE JA SIYE JA
सिया जा हो भाई सिया जा सिया जा
About the movie – Alibaba Aur Chalis Chor (1954)
When Sher Khan uses his whip to capture Marjina, Alibaba comes to her rescue and takes her as well as her assistant, Abu, to his house where he lives with his sister, Salma, and a maid, Sitara. When Marjina indicates she loves him, he rejects her as he hates women. Subsequently, Marjina learns that his hatred is due to accusations leveled at him by his very own brother, Qasim Khan, for attempting to molest the latter’s wife, Fatima. While tracking his donkey down, Alibaba comes across some thieves, who use a secret code to open a cavern containing looted treasures and jewelry. He loads two sacks on his donkey, takes it home, gives some away, and uses the rest to improves their lifestyle. Qasim hears of this, and on the pretext of patching-up, finds out about the cavern, heads out there, is able to gain entry, but after taking considerable wealth, forgets the code and is trapped. The thieves, led by Abu Hassan, find him hiding, behead him, and depart. Alibaba finds his corpse, has a tailor sue his body together and cremates him. The emperor appoints him as the Emir, and he hopes to marry Marjina soon – little realizing that an enraged Abu Hassan has located his whereabouts and, using treachery and deception, is all set to kill him.
