Aaja Baho Me Dil Ki Raho Me (By: Mohammad Rafi, Suman Kalyanpur)
From the movie – Alibaba And 40 Thieves
Aaja Baho Me Dil Ki Raho Me Song Lyrics in English
Aaja baho me
Dil ki raho me
Jhuki nazre allah allah
Uthti palke allah allah
Arman jagaya
Tufan uthao na
Rukti sanse allah allah
Behki bate allah allah
(Yeh phulo ke daman pe
Sabnam ke moti
Ke jaise zamin pe
Utar aaye tare) – (2)
Zara meri jani bhi
Dekho meri jaan
Mera pyar rahe rahe ke
Tujhko pukare
Aaja baho me
Dil ki raho me
Jhuki nahre allah allah
Uthti palke allah allah
(Hai bal khake girti
Huyi aabsare
Ke tumne hai lahrake
Gesu bikhare) – (2)
Na dekh is tarah tu
Mere paas aa ke
Ke aati hai aanch
Sanso se tere
Aarman jagao na
Tufan uthao na
Rukhti sanse allah allah
Behki bate allah allah
(Yeh kasti hai ya
Chand ki palki hai
Chali ja rahi hai
Udi ja rahi hai) – (2)
Meri jaan mohabbat
Ke hai ye karisme
Mohabbat ki sabnam
Bikhra rahi hai
Aaja baho me
Dil ki raho me
Jhuki nahre allah allah
Uthti palke allah allah
Aarman jagao na
Tufan uthao na
Rukhti sanse allah allah
Behki bate allah allah
Aaja Baho Me Dil Ki Raho Me Hindi Song Lyrics Translation
आजा बहो
दिल की राहो
झुकी नाज़्रे अल्लाह अल्लाह
उथती पाल्के अल्लाह अल्लाह
अरमान जगया
तुफान उ्थो ना
रुक्टी SANSE अल्लाह अल्लाह
Behki Bate अल्लाह अल्लाह
(ये फुलो के दमन पीई
सबनाम के मोती
के जैस ज़ामीन पीई
UTAR AAYE TARE) – (2)
ज़रा मेरी जानी भाई
देखो मेरी जान
मेरा प्यारा राहे रे के
Tujhko पुकेयर
आजा बहो
दिल की राहो
झुकी नहर अल्लाह अल्लाह
उथती पाल्के अल्लाह अल्लाह
(है बाल खेक गिरती
हुई अबूरे
के तुमने है लाह्रेक
गेसु बाखारे) – (2)
NA DAKH TARAH TU है
मात्र पैस ए के
के आती है भाग
सांसो से तेरे
Aarman Jagao Na
तुफान उ्थो ना
रुखती Sanse अल्लाह अल्लाह
Behki Bate अल्लाह अल्लाह
(ये Kasti hai ya
चंद की पाल्की है
चली जा रही है
उडी जा रही है) – (2)
मेरी जान मोहब्बत
के है तुम करमान
मोहब्बत की सबनाम
बाखरा रही है
आजा बहो
दिल की राहो
झुकी नहर अल्लाह अल्लाह
उथती पाल्के अल्लाह अल्लाह
Aarman Jagao Na
तुफान उ्थो ना
रुखती Sanse अल्लाह अल्लाह
Behki Bate अल्लाह अल्लाह
About the movie – Alibaba And 40 Thieves
Alibaba, (Dharmendra) a native of Guleba is in love with Marjina (Hema Malini). The town has a ruler, Abu Hasan. Guleban is terrorized by dacoits. Ali Baba hears the password to the door of the cave of the dacoits and takes a lot of jewels from the cave. His brother is killed by the dacoits as he forgets the password and is trapped inside. A young girl whose father has been murdered by the dacoits (Zeenat Aman) has a score to settle with Abu Hasan. Abu Hasan turns out to be the head of the dacoits and he comes to know that Ali Baba visits the cave. He hides the 40 thieves in large urns to kill Ali Baba. Ali Baba comes to know of this and kills them all. He brings to light the startling truth that their own ruler heads the dacoits!
