Rat Aati Hai Chali Jati Hai (By: Shubha Mudgal)
From the movie – Aks
Rat Aati Hai Chali Jati Hai Song Lyrics in English
(Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai -2
Phir mere ghar me dabe panv chali aayi hai) – (2)
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Sham hote hee jala deti hai palko pe diye – (2)
Rat se puchhe koyi kiske liye kiski liye
Koyi ahat bhi nahee aur koyi aata bhi nahee
Raks karati hai jo shabh bar meri tanhayi hai – (2)
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Rat se puchhe koyi kiski kahani hogi – (2)
Jakhm bharte nahee chot purani hogi
Dard sine me chhupa rakha hai shayad koyi
Koyi jewar hai kisi ghum kaa chura layi hai
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Phir mere ghar me dabe panv chali aayi hai
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Rat Aati Hai Chali Jati Hai Hindi Song Lyrics Translation
(चूहे आती है चली जति है, हरजयी है -2
Phir mere घर मैं Dabe Panv Chali Aayi Hai) – (2)
चूहे आती है चली जति है, हरजयी है
शाम हॉट ही जला डिटी है पाल्को पीई DIYE – (2)
चूहा Se Puchhe Koyi Kiske Liye Kiski Liye
कोय अहत भी नही और कोय आटा भही नही
रक्स कराती है जो शब्ख बार मेरी तनहेई है – (2)
चूहे आती है चली जति है, हरजयी है
चूहे से पुचे कोय कुओकी कहानी होगी – (2)
जाख्म भारती नही चॉट पुरानी होगी
डार्ड साइन मी छुपा राखा है शायद कोय
कोयई ज्वेर है किसि घुम का चुरा लेई है
चूहे आती है चली जति है, हरजयी है
फिर मात्र घर मुझे दबे पंव चली अयई है
चूहे आती है चली जति है, हरजयी है
About the movie – Aks
The conflict of good and evil is deeply entrenched in the Indian psyche and takes many forms.The film explores the ancient indian philosophy that the ultimate battlefield for good and evil is nothing but a human being’s body and the ultimate prize:his soul.”Aks” is a modernistic rendition of this ancient conflict of good and evil.While it takes the form of an avant-garde psychological thriller,it is just a structure to explore this timeless philosophy.
