Ramleela (By: Amitabh Bachchan, Nandita Das, Kavita Mundra)
From the movie – Aks
Ramleela Song Lyrics in English
Hat jaao ravan maarungi baan
Ram ke paas hai teer kamaan teer kamaan
Hat jaao ravan maarungi baan
Ram ke paas hai teer kamaan teer kamaan
Ravan ke paas hai gyaan hi gyaan
Ravan hai tujh se bada vidwaan bada vidwaan
Lanka mein ja ja ke danka bajaiyo
Are ja apne ghar mein tu sheki dikhaiyo
Jaanti nahin tu are are sorry sorry
Jaanta nahin tu ravan ka dab daba
Tod ke rak dega duniya ka dabba
Chutki mein tujhko masal denge ram
Chutki mein tujhko masal denge ram
Edhi ke niche kuchal denge ram kuchal denge ram
Bolti bahut hai tu ram ki bachchi
Bolti bahut hai tu ram ki bachchi
Haran dekha ke le jaaunga sachchi
Haran dekha ke le jaaunga sachchi
Phir dekhenge jab aayega hanumaan
Aye ravan hai ravan bol na zyaada
Hasti hai kya teri paaltu piyada
Pooch mein aag laga ke
Teri sone ki lanka jala dongi
Are gi nahi ga ga ga okay
Sone ki lanka jala donga
Sita ko bandi banaya hai tune
Ram ko jaake bata donga
Are sagar kaise paar karega
Pani mein gir kar doob marega
Are lanka bharat baat diya hai
Phone ka taar bhi kaat diya hai
Phone ka taar bhi kaat diya hai
Hanuman hanuman hanuman hanuman
Hanuman bhaiya e-mail kardo
Hanuman bhaiya e-mail kardo
Ram ko meri jaldi khabar do
Jaldi khabar do
Ravan hey ravan yudh ho jaye
Aah ho jaye ho jaye
Paapiyun se duniya shudh ho jaye
Are lanka ka danka bajta rahega
Jab tak ram hai ravan rahenga
Jab tak ram hai ravan rahenga
Jab tak ram hai ravan rahenga
Jab tak ram hai ravan rahenga
Ravan rahenga ravan rahenga
Ravan rahenga ravan rahenga
Are bhai ravan rahega yaar
Ram ke roop hazaron hai ravan
Raghupati ragav patit paawan
Patit paawan
Ram ke roop hazaron hai ravan
Raghupati ragav patit paawan
Patit paawan
Ramleela Hindi Song Lyrics Translation
टोपी jaao ravan marungi baan
राम के पैस है तेर कामन तीर कामन
टोपी jaao ravan marungi baan
राम के पैस है तेर कामन तीर कामन
रावण के पास है Gyaan हाय Gyaan
रावण है तुज से बदा विद्वान बादा विद्वान
लंका मीन जा जा के डंका बाजईयो
क्या जा एपने घर मी तुक शकी दीकीयो हैं
JANTI NAHIN TUS क्षमा क्षमा करें
JANANA NAHIN TU RAVAN KA DAB DABA
टॉड के रक देगा डुनीया का दब्बा
Chutki Mein Tujhko Masal Denge Ram
Chutki Mein Tujhko Masal Denge Ram
एध के आला कुचल डेनेज राम कुचल राम
बोल्टी बहत है तु राम की बच्ची
बोल्टी बहत है तु राम की बच्ची
हरन देखा के ले जआंगा सच्चीची
हरन देखा के ले जआंगा सच्चीची
Phir Dekhenge Jab Aayega हनुमान
ऐ रावण है रावण बोल ना ज़्यादा
हस्ती है काया तेरी पेनाल पियादा
पूच मीन आग लागा के
तेरी सोन की लंका जाला डोंगी
जीआई नाहि गा गा
सोन की लंका जला डोंगा
सीता को बंदी बनया है ट्यून
राम को जाकर बाटा डोंगा
क्या सागर काइज़ पार करगा
Pani Mein Gir Kar Doob Marega
क्या लंका भारत बैत दीया है
फोन का ताज भाई कात दीया है
फोन का ताज भाई कात दीया है
हनुमान हनुमान हनुमान हनुमान
हनुमान भैया ई-मेल कार्डो
हनुमान भैया ई-मेल कार्डो
राम को मेरी जाली खबर करते हैं
जाली खबर करते हैं
रावण हे रावण युधि हो जय
आह हो जय हो जय
Paapiyun se duniya shudh हो जय
लंका का डंका बाजता राहेगा हैं
जब तक राम है रावण राहेंगा
जब तक राम है रावण राहेंगा
जब तक राम है रावण राहेंगा
जब तक राम है रावण राहेंगा
रावण राहेंगा रावण राहेंगा
रावण राहेंगा रावण राहेंगा
भाई रावण रहेगा यार
राम के रूप हजारन है रावण
रघुपति राघव पेटीत पवन
पेटी पवान
राम के रूप हजारन है रावण
रघुपति राघव पेटीत पवन
पेटी पवान
About the movie – Aks
The conflict of good and evil is deeply entrenched in the Indian psyche and takes many forms.The film explores the ancient indian philosophy that the ultimate battlefield for good and evil is nothing but a human being’s body and the ultimate prize:his soul.”Aks” is a modernistic rendition of this ancient conflict of good and evil.While it takes the form of an avant-garde psychological thriller,it is just a structure to explore this timeless philosophy.
