Ai Ajnabi Tu Bhi Kabhi (By: Mahalaxmi Iyer, Udit Narayan)
From the movie – Dil Se
Ai Ajnabi Tu Bhi Kabhi Song Lyrics in English
Ho pakhee pakhee pardesee
Pakhee pakhee pardesee – (3)
Pakhee pakhee pardesee – (2)
Ai ajnabee too bhee kabhee aawaj de kahee se – (2)
Mai yaha tukdo me jee raha hu – (2)
Too kahee tukdo me jee rahee hai
Ai ajnabee too bhee kabhee aawaj de kahee se – (2)
Roj roj resham see hawa aate jate kehtee hai bata
Resham see hawa kehtee hai bata
Woh jo dudh dhulee masum kalee, woh hai kaha kaha hai
Woh roshnee kaha hai, woh jansee kaha hai
Mai adhura too adhuree jee rahe hain
Pakhee pakhee pardesee – (4)
Ai ajnabee too bhee kabhee aawaj de kahee se – (2)
Mai yaha tukdo me jee raha hu – (2)
Too kahee tukdone me jee rahee hai
Ai ajnabee too bhee kabhee aawaj de kahee se
Too toh nahee hai lekin teree muskurahate hain
Chehra nahee hai par teree aahate hain
Too hai kaha kaha hai, tera nishan kaha hai, mera jahan kaha hai
Mai adhura too adhuree jee rahe hain
Ai ajnabee too bhee kabhee aawaj de kahee se – (2)
Mai yaha tukdo me jee raha hu – (2)
Too kahee tukdone me jee rahee hai
Ai ajnabee too bhee kabhee aawaj de kahee se – (2)
Ai Ajnabi Tu Bhi Kabhi Hindi Song Lyrics Translation
हो पखी पखी परदेसी
Pakhee Pakhee Pardesee – (3)
Pakhee Pakhee Pardesee – (2)
ऐ अजनाबी भी भी काभ अवाज डे काहे से – (2)
माई याहा तुकोडो मी जे राह हू – (2)
बहुत तुकडो मुझे जेड रही है
ऐ अजनाबी भी भी काभ अवाज डे काहे से – (2)
ROJ ROJ RESHAM देखो Aate Jate Kehtee है Bata
RESHAM देखें Hawa Kehtee Hai Bata
वोह जो दुह धुली मसूम काली, वो है कहवा है
वो रोशनी कह है, वोह जनेसी काहा है
माई अधूरा भी आदुरी जी राहे है
Pakhee Pakhee Pardesee – (4)
ऐ अजनाबी भी भी काभ अवाज डे काहे से – (2)
माई याहा तुकोडो मी जे राह हू – (2)
भी कहे तुकोन मी जी रही है
ऐ अजनाबी भी भी काभ अवाज डे काहे से
TO TOH NAHEE HAI LEKIN TEREE MUSKURAHATE HAIN
चेहरा नाही है पैरा टेरी एहेट हैन
बहुत है कहवा है, तेरा निशान काहा है, मेरा जहान कह है
माई अधूरा भी आदुरी जी राहे है
ऐ अजनाबी भी भी काभ अवाज डे काहे से – (2)
माई याहा तुकोडो मी जे राह हू – (2)
भी कहे तुकोन मी जी रही है
ऐ अजनाबी भी भी काभ अवाज डे काहे से – (2)
About the movie – Dil Se
Amar Varma, a producer for Indian news radio, meets an enigmatic woman at a railroad station and then again at a hill station. He falls in love with her, but the woman, who calls herself Meghna, rejects and leaves him although she seems to be interested. Later, Varma agrees to marry his family’s choice, Preeti. But suddenly Meghna is back, and what is the secret that she holds?
