Kisko Tha Pata (By: Alka Yagnik, S P Balasubrahmanyam)
From the movie – Agneepath (1990)
Kisko Tha Pata Song Lyrics in English
Mere hero ye kya karti mere janu
Mujhe dar lagti hai mere balam
Tera bhai mujhko marti tujhko salam
Mere hero mere janu mere balam tujhe salam
Aai aai yo krishnan iyer m a ke saare naam
Tuane kyun mujhe bachaya
Bass apana faez nibhaya
Kya tu kuch bhi karr jata
Kar jati kar jati nahi kar jata bolo
Aacha aacha kar jata
Mere liye marr jata haa haa marr jata
Oh my god you are in love
Ha you are in love
We are in love
(Kisko tha pata kisko thi khabar
We are made for eich athor) – 2
Arey humko thi pata thi nahi tha
Ha humko tha pata
Humko tha pata humko thi khabar
We are made for eich athor
Kisko tha pata kisko thi khabar
We are made for eich athor
Haye ye dil mera dil mera
Ek band lifafa band lifafa
Iss lifafe me ek prem patar tha
Prem patar tha
Aaj padh liya aaj padh liya
Usko khol kar we are made for eich athor
Kisko tha pata kisko thi khabar
We are made for eich athor
Arey humko tha pata
Humko tha pata humko thi khabar
We are made for eich athor
Par mein kya karu mein bada garib hoo – 2
Issiliye to mein tere karib hoo – 2
Arey kisi se naa darr kisi se na darr
Khul ke pyar kar
We are made for eich athor
Kisko tha pata kisko thi khabar
We are made for eich athor
Arey humko tha pata
Humko tha pata humko thi khabar
Ho yaar parichay de
(Kisko tha pata kisko thi khabar
We are made for eich athor) – 3
Kisko Tha Pata Hindi Song Lyrics Translation
मात्र हीरो तुम काया कार्ती मात्र जानु
Mujhe Dar Lagti है मात्र बालम
तेरा भाई मुज्को मार्टी तुज्हको सलाम
मेरे हीरो मात्र जनऊ मात्र बलम तुजे सलाम
ऐ ऐ यो कृष्णन अय्यर एम ए के सायर नाम
Tuane Kyun Mujhe Bachaya
बास अपाना फेज़ निभाया
काय तु कुच भी केर जाटा
कर जति कर जति नाही कर जाटा बोलो
आचा आचा कर जाटा
मेरे लियारी मारर जाटा हा हा मारर जाटा
ओह मेरे भगवान तुम प्यार में हो
हा तुम प्यार में हो
हम प्यार में हैं
(किस्को था पाटा किस्को थी खाबर
हम ईच एथोर के लिए बने हैं) – 2
Ory humko thi pata thi nahi था
हा हमको था पटा
Humko Tha Pata Humko Thi Khabar
हम ईच एथोर के लिए बने हैं
किस्को था पटा किस्को थी खाबर
हम ईच एथोर के लिए बने हैं
Haye ye dil dil dil mera
एक बैंड लाइफफा बैंड लाइफफा
आईएसएस लाइफफे मी एक प्रेम पटार था
प्रेम पटार था
आज पाध लिय्या आजाद पोधी
Usko Khol Kar हम Eich Athor के लिए बने हैं
किस्को था पटा किस्को थी खाबर
हम ईच एथोर के लिए बने हैं
Ory Humko था पटा
Humko Tha Pata Humko Thi Khabar
हम ईच एथोर के लिए बने हैं
PAR MEIN KYA KARU MEIN BADA GARIB HOOO – 2
Issiliye to mein tere karib hoo – 2
Ory kisi se naa darr kisi se na darr
खुल के प्यार कर
हम ईच एथोर के लिए बने हैं
किस्को था पटा किस्को थी खाबर
हम ईच एथोर के लिए बने हैं
Ory Humko था पटा
Humko Tha Pata Humko Thi Khabar
हो यार परिचा डी
(किस्को था पाटा किस्को थी खाबर
हम ईच एथोर के लिए बने हैं) – 3
About the movie – Agneepath (1990)
Vijay (Amitabh Bachchan) father is brutally lynched by villagers after being framed by Kancha Cheena (Danny Denzongpa), and his family is forced to flee. The young Vijay vows revenge, and grows up protecting his sister and mother by becoming a gangster himself. Eventually he works his way up the ladder until he is face to face with the men who killed his father, but by this time he is little different from them, and his actions have put his family in the line of danger once more.
