Pungi (By: Mika Singh, Amitabh Bhattacharya, Nakash Aziz, Pritam Chakraborty)
From the movie – Agent Vinod
Pungi Song Lyrics in English
(Bangle ke peeche hai taala ghusu kahan se mein saala
Laila ki khidki khuli hai kidhki ke niche hai naala
Khidki pe koi khada hai laila ka taaka bhida hai
Mazze udati hai meri mohabbat ki poonch maar ke
(O meri jaan o meri jaan mere ko majnu bana kar
Kahan chal di kahan chal di pyaar ki pungi baja kar) – 2) – 2
Hmm sabko toh parsad baante main maangu toh mujhko daante
Auron pe gaalon pe pappi mere hi gaalon pe chaante
Laila hai girgit ke jaisi table pe kirkit ke jaisi
Tu lipstick ka thappa lagati hai gaalon pe smuch maar ke
O meri o meri o meri meri meri meri meri
Meri aankh meri unh mere ko majnu bana kar
Kahan chal di kahan chal di pyaar ki unh baja kar
O meri jaan o meri jaan mere ko majnu bana kar
Kahan chal di kahan chal di pyaar ki pungi baja kar
(P to the u to the n to the g to the i the pungi pungi
Naye zamane ki laila hoon main teri pungi baja ke rahungi) – 2
Love you my honey you’ re very funny
Now spend all your money my macho my stud
My koochi my poochi please get my gucci
Even if you have to sell all your blood
Haye jhuthi kasmein jhoothi vaade mujhe english mein ratta kar
Kahan chal di kahan chal di pyaar ki pungi baja kar
(O meri jaan o meri jaan mere ko majnu bana kar
Kahan chal di kahan chal di pyaar ki pungi baja kar) – 2
Pungi Hindi Song Lyrics Translation
(बंगले के पेचे है ताला गुसु कहान से मी साहस
लैला की Khidiki Khuli है कि किडकी के आला है नौला
Khidiki Pe Koi Khada है Laila Ka Taaka Bhida Hai
Mazze Udati है मेरी Mohabbat Ki Poonch Maar Ke
(हे मेरी जान ओ मेरी जान मेरे कोज़न बाना कर
कहान चाल डि कहान चाल डि पफर की पंगी बाजा कर) – 2) – 2
हम्म सबको तोह पारसाड बांत मेन मंगलो तोह मुज्को दांते
AURON PE GAALON PE PAPPI MERE HI GAALON PE CHAANTE
लैला है Girgit के Jaisi टेबल पे किर्कत के जयसी
तु लिपस्टिक का थप्पा लगती है गालन पे स्मुक मार के
ओ मेरी ओ मेरी ओ मेरी मेरी मेरी मेरी मेरी मेरी मेरी
मेरी आंकी मेरी यूएनई मात्र को माजन बाना कर
कहान चाल डि कहान चाल डि पफर की यूएन बाजा कर
ओ मेरी जान ओ मेरी जान मेरे को माजन बाना कर
कहान चाल डि कहान चाल डि पफर की पंगी बाजा कर
(पी टू एन टू द जी टू द जी टू द पींगी पंगी
Naye zamane ki laila hoon main teri pungi बाजा के राहुंगी) – 2
लव यू माय हनी आप बहुत मज़ेदार हैं
अब अपने सभी पैसे मेरे मचो मेरे स्टड खर्च करें
मेरी कुची मेरी पूची कृपया मेरी गुच्ची प्राप्त करें
भले ही आपको अपना सारा खून बेचना पड़े
Haye jhuthi kasmein jhoothi vaade mujhe अंग्रेजी मी रट्टा कर
कहान चाल डि कहान चाल डि पफर की पंगी बाजा कर
(हे मेरी जान ओ मेरी जान मेरे कोज़न बाना कर
कहान चाल डि कहान चाल डि पहर की पंगी बाजा कर) – 2
About the movie – Agent Vinod
In Pakistan’s Khyber Pakhtunkhua, RAW Agent Vinod (Saif Ali Khan) is rescued by colleague Rajan (Ravi Kishan) from a rogue Pakistani army officer (Shahbaz Khan). In Russia/Uzbekistan, an ex-KGB Officer is tortured and murdered. In Cape Town, a group of international business tycoons discusses a rumor that the dead KGB officer possessed a nuclear suitcase bomb. In Moscow, Rajan is exposed and shot dead while trying to send a Code Red message to India. In India, the head of RAW sees the incomplete message containing just number 242. Agent Vinod undertakes a globe-trotting secret mission to discover the reason why his colleague, Rajan, was murdered. A series of twists and turns take Vinod across the globe to Morocco and Latvia, Karachi to Delhi and finally London where he discovers the actual conspiracy.
