Dil Me Hamare Kon Samaya (By: Asha Bhosle, Kishore Kumar)
From the movie – Adhikar (1954)
Dil Me Hamare Kon Samaya Song Lyrics in English
(Dil me hamare kon samaya
Khud hi samajh lo mai kya bolu
Kisne mujhe diwana banaya
Khud hi samajh lo mai kya bolu) – (2)
(Meri nazar se milte hi kyu
Teri nazar jhuk jati hai) – (2)
O ho teri nazar se sharmakar
Kuch kahne se ruk jati hai
Humse ye kahna chahti hai kya
Khud hi samajh lo mai kya bolu
Dil me hamare kon samaya
Khud hi samajh lo mai kya bolu
Kisne mujhe diwana banaya
Khud hi samajh lo mai kya bolu
(Dekh ke humko jhum rahe hai
Dekho in nazaro ko) – (2)
O ho
Samne ho jab surat tumhari
Dekhe kon baharo ko
Aisi rut ka kya hai ishara
Khud hi samajh lo mai kya bolu
(Dil me hamare kon samaya
Khud hi samajh lo mai kya bolu
Kisne mujhe diwana banaya
Khud hi samajh lo mai kya bolu) – (2)
Dil Me Hamare Kon Samaya Hindi Song Lyrics Translation
(दिल मुझे हैमारे कॉन समया
Khud HI SATAJH LO MAI KYA BOLU
Kisne Mujhe Diwana Balaya
Khud HI SAMAJH LO MAI KYA बोलू) – (2)
(मेरी नज़र से मिल्टे हाय क्यूयू
तेरी नज़र झुक जति है) – (2)
ओ हो तेरी नज़र से शर्मकर
कुच कहने से रुक जति है
Humse ye kahna chahti hai kya
Khud HI SATAJH LO MAI KYA BOLU
Dil me hamare Kon Samaya
Khud HI SATAJH LO MAI KYA BOLU
Kisne Mujhe Diwana Balaya
Khud HI SATAJH LO MAI KYA BOLU
(अवकाश के हमको झम राहे है
Nazaro Ko में Dekho) – (2)
ओह ओ
सैम हो जब सूरत तुहारी
Dekhe Kon Baharo Ko
AISI RUT KA KYA HAI ISHARA
Khud HI SATAJH LO MAI KYA BOLU
(दिल मुझे हैमारे कॉन समया
Khud HI SATAJH LO MAI KYA BOLU
Kisne Mujhe Diwana Balaya
Khud HI SAMAJH LO MAI KYA बोलू) – (2)
About the movie – Adhikar (1954)
Shekhar, Lata and their child, Shashi, live in a small town, and have just received news that he is going to be transferred to Bombay. The couple leave Shashi with their maid and attend a party but return home to find the building in flames. Lata rescues Shashi but perishes due to numerous burns. A sorrowful Shekhar leaves his daughter with her maternal grandparents and re-locates to Bombay where he rents a room from parsimonious Radhakishen. After thwarting attempts by the later to marry his senile sister, Yashodhara, he falls in love with wealthy Usha, and the duo subsequently get married. After a short span of harmony, the duo face challenges when she finds out that he had never told her about Lata and Shashi, and leaves him. The question remains: How will Shekhar deal with this separation?
