Mandir Ki Murati Si Baithi (By: Hemlata, Suresh Wadkar)
From the movie – Abodh
Mandir Ki Murati Si Baithi Song Lyrics in English
Mandir ki murati si baithi
Oo ho mandir ki murati si baithi
Hale na dole kuch bhi na bole
Oo ho hum dil deke fas gaye
Mandir ki murati si baithi
Kya use bhaye kya na bhaye
Hum to kuch bhi samjh nahi paye
Ho kitne jatan kiye hasne hasane ke
Usko manane ke pas bulane ke
Hum hai pinjre me jaise panchhi
Oo ho hum hai pinjre me jaise panchhi
Chahke na gaye yaha jabse aaye
Oo ho udne ko taras gaye
Hum hai pinjre me jaise panchhi
Bahati huyi ho nadiya ki dhara
Gao ko le ja sandesha hamara
Mahaki hawa jane kidar se aayi hai
Konse phulo ki khusabu churayi hai
Chanchal hawa hai tere jaisi oo
Ho chanchal hawa hai tere jaisi
Rokati na roke ye hawa ke jhoke
Teri khusabu me bas gaye
Chanchal hawa hai tere jaisi
Jate huye jo in naino ko bhaye
Dekho lage hai darane unhi baham ke saye
Darne ki kya bat hai gori
Le tu tham le bahiya mori
Maan ki bato ko bin kahe jane re
Mit wahi hai jo maan pahchane re
Mai hu tera tu hai meri oo ho
Mai hu tera tu hai meri bole na bole
Hum bhi nahi bole ek bandan me kas gaye
Mai hu tera tu hai meri – 2
Mandir Ki Murati Si Baithi Hindi Song Lyrics Translation
मंदिर की मुराटी सी बैथी
ऊ हो मंदिर की मुराति सी बैथी
हेल ना डोल कुच भी ना बोले
ऊ हो हम दिल डेक फास गे
मंदिर की मुराटी सी बैथी
केया भायना ना भाय का उपयोग करते हैं
Kuch bhi samjh nahi paye
हो कित्ने जतन किये हन्स हसाने के
Usko Manane Ke Pas Bulane Ke
हम है पिनज्रे मी जाइज़ पंची
ऊ हो हम है पिनज्रे मी जाइज़ पंची
चाहे ना गेए याहा जैब्से आयर
ऊ हो उडने को तारा गे
हम है पिनज्रे मी जाइज़ पंची
बहती हुई हो नादिया की धारा
गाओ को ले जा सैंडीशा हमरा
महाकी हवा जेन किडर से आयई है
Konse Phulo Khusabu Churayi है
चंचल हवा है तेरे जय ओओ
हो चंचल हवा है तेरे जासी
रोकाटी ना रॉक ये हवा के झोक
Teri Khusabu Me Bas Gaye
चंचल हवा है तेरे जयसी
नैनो को भाय में जेट हुये जो
Dekho Lage Hai Darane Uhhi Baham Ke Saye
डारने की काय बैट है गोरि
ले तु थम ले बहिया मोरी
मान की बाटो को बिन काह जेन रे
Mit wahi hai jo maan pahchane re
माई हू तेरा तु है मेरी ओओ हो
माई हू तेरा तु है मेरी बोले ना बोले
हम भी नही बोले एक बैंडन मी कास गेई
माई हू तेरा तु है मेरी – 2
About the movie – Abodh
Naive, childish and precocious, Gauri lives a wealthy lifestyle in a small town, Rajanpur, along with her sister, Ratna; her mom; and dad, Girdhari Singh. While at the fair, she gets into an argument with Shankar. Shortly thereafter, Gauri is told that her marriage has been arranged. At first Gauri is thrilled, then changes her mind when she finds out that her groom is Shankar, but reconciles herself to this marriage. After she re-locates to Shankar’s residence, she spends more time with Shankar’s young brother, while her husband starts to realize that Gauri has not matured yet and is unable to get intimate with her. Gauri soon becomes bored, and re-locates to her parents’ house, where she resides for several months. It is here that Gauri matures and realizes the importance of marriage and intimacy. She then returns to Shankar’s house, where she is welcomed back – though not quite as warmly enough. Gauri starts to realize that her childishness has resulted in getting the cold shoulder from Shankar – who eventually re-locates to study in another town. For several months, the family does not get any news about him, prompting Gajanan to take a trip to talk to Shankar. When Gajanan reaches the hostel where Shankar is supposed to live, he is told that Shankar has moved out. The question remains: Where has Shankar moved to, and why did he take this step without informing his family?
