Chandar Bhal Shobitam (By: Hemlata, Ravindra Jain)
From the movie – Abodh
Chandar Bhal Shobitam Song Lyrics in English
Shiv shiv shiv shiv shiv
(Chandar bhal shobitam gal bhujang bhusanam
Hey shivam maha shivam shiv akhand dayakam) – (2)
Chandar bhal shobitam
Maha dev maha dev har har mahadev
Gori jat tapsavini sang sang dolti
Sang sang dolti
Bhakti shivwaru shakti ki
Mukti dawar kholti mukti dawar kholti
Bhut parat se vitam he parbhu trilochanam
Hey shivam maha shivam shiv akhand dayakam
Chandar bhal shobitam
Shul pani damaru pani shambu aadi naam hai
Shambu aadi naam hai hey anadi hey shaymbu
Koti seh parnam hai – 2
Vishavnath ishwaram gorinath shankaram
Hey shivam maha shivam shiv akhand
Shiv shiv akhand dayakamd dayakam
Chandar bal shobitam gal bhujang bhusanam
Hey shivam maha shivam shiva akhand dayakam – 2
Chandar Bhal Shobitam Hindi Song Lyrics Translation
शिव शिव शिव शिव शिव
(चंद्र भाल शोबिटम गैल भुजंग भुसानम
हे शिवम महा शिवम शिव अखण्ड दयाकम) – (2)
चंद्र भाल शोबिटम
महा देव महा देव हर हर महादेव
गोरि जाट टैप्साविनी सांग सांग डोली
सांग सांग डॉल्टी
भक्ति शिव्वरु शक्ति की
मुक्ति दवार खोल्टी मुक्ति दावर खोल्टी
भूट परत एसई विटाम वह परभू त्रिलोचनम
हे शिवम महा शिवम शिव अखण्ड दयाकम
चंद्र भाल शोबिटम
शुल पनी दामरु पनी शंबू आदी नाम है
Shambu Aadi Naam Hai हे Anadi हे Shaymbu
कोटी SEH PARNAM HAI – 2
विश्वनाथ इश्वरम गोरिनाथ शंकरम
हे शिवम महा शिवम शिव अकर
शिव शिव अखण्ड दयाकामद दयाकम
चंद्र बाल शोबिटम गैल भुजंग भुसानम
हे शिवम महा शिवम शिव अखंड दयाकम – 2
About the movie – Abodh
Naive, childish and precocious, Gauri lives a wealthy lifestyle in a small town, Rajanpur, along with her sister, Ratna; her mom; and dad, Girdhari Singh. While at the fair, she gets into an argument with Shankar. Shortly thereafter, Gauri is told that her marriage has been arranged. At first Gauri is thrilled, then changes her mind when she finds out that her groom is Shankar, but reconciles herself to this marriage. After she re-locates to Shankar’s residence, she spends more time with Shankar’s young brother, while her husband starts to realize that Gauri has not matured yet and is unable to get intimate with her. Gauri soon becomes bored, and re-locates to her parents’ house, where she resides for several months. It is here that Gauri matures and realizes the importance of marriage and intimacy. She then returns to Shankar’s house, where she is welcomed back – though not quite as warmly enough. Gauri starts to realize that her childishness has resulted in getting the cold shoulder from Shankar – who eventually re-locates to study in another town. For several months, the family does not get any news about him, prompting Gajanan to take a trip to talk to Shankar. When Gajanan reaches the hostel where Shankar is supposed to live, he is told that Shankar has moved out. The question remains: Where has Shankar moved to, and why did he take this step without informing his family?
