Maine Puchha Chand Se Ke (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Abdullah
Maine Puchha Chand Se Ke Song Lyrics in English
Maine puchha chand se ke dekha hai kahee mera yar sa hasin
Chand ne kaha, chandni kee kasam, nahee nahee nahee
Maine puchha chand se……..
Maine yeh hee jaab tera dhundha, har jagah shabab tera dhundha
Kaliyo se misaal teri puchhi, phulo ne jawab tera dhundha
Maine puchha bag se, falak ho ya jamin, aisa phul hai kahee
Bag ne kaha har kali kee kasam nahee nahee nahee
Maine puchha chand se……..
Ho, chal hai ke mauj kee rawani, julf hai ke rat kee kahani
Hont hain ke aayine kawal ke, aankh hai ke mahka do kee rani
Maine puchha jaam se, falak ho ya jamin, aisi meh bhi hai kahee
Jaam ne kaha mehkashi kee kasam nahee nahee nahee
Maine puchha chand se……..
Khubsurati jo tune payi, lut gayi khuda kee bas khudayi
Mir ke gajhal kahu tujhe mai, ya kahu khaiyyaam kee rubayi
Mai jo puchhun shayaro se, aisa dil nashi koyi sher hai kahee
Shayar kahe shayari kee kasam, nahee nahee nahee
Maine puchha chand se……..
Maine Puchha Chand Se Ke Hindi Song Lyrics Translation
मेन पुचे चंद से के देखा है काई मेरा यार सा हसिन
चंद नेका, चांदनी की कसम, नही नही नही
मेन पुचे चंद से ……..
मेन ये हे जब तेरा धुंधा, हर जाघ शबाब तेरा धुंधा
Kaliyo Se Misaal Teri Puchhi, फुलो ने जावाब तेरा धुंधा
मेन पुचे बैग एसई, फलाक हो हा रामीन, ऐसा फुल है काई
बैग नेवा हर काली की कसम नही नही नही
मेन पुचे चंद से ……..
हो, चाल है के माज की रावनी, जुल्फ है के रत की कहानी
हंट हेन के आयन कावल के, ऐंके है के महाका की रानी
मेन पुचा जाम से, फलाक हो या रामीन, ऐसी मेह भी है काई
JAM NE KAHA MEHKASHI KEE KASAM NAHEE NAHEE NAHEE
मेन पुचे चंद से ……..
खुबसुराटी जो ट्यून पेई, लुत गेई खुडा की बस खुडायी
मिर के गजल कहू तुजे माई, हां काहू खययायम की रूबेई
माई जो पुचुन शायारो से, आसा दिल नशी कोय शेर है काह
शायर काह शायरी की कसम, नही नही नही
मेन पुचे चंद से ……..
About the movie – Abdullah
Abdullah is a devout Muslim who lives in a small hut the middle of a desert in Persia, and looks after a well so that it provides water to thirsty travelers. One day a friend, Ameer, informs him that bandit Khaleel had raided a settlement nearby, killing everyone except for Yashoda, a pregnant woman. Shortly thereafter, Ameer himself is killed, a mortally wounded Yashoda gives birth to a boy, names him Krishna, asks Abdullah to care for him, and passes away. Abdullah overcomes his fears of bringing up a Hindu boy, and looks after Krishna as his own. Then Khaleel’s Magician informs him that he is going to die at the hands of Krishna, just as Bhagwan Shri Krishna was known to have slain Kans, his maternal uncle, so also will Khaleel’s life end at this Krishna’s hands. Angered at this, Khaleel sets out to kill Krishna. He attacks Abdullah, abducts Krishna and readies him for a sacrifice, that will get rid of any threat against him. Will fate intervene to save Krishna, or will Khaleel succeed in sacrificing him?
