Zara Sambhalna Meri Jaan Apni Nigahe (By: Kamal Barot, Lata Mangeshkar, Mukesh)
From the movie – Aaya Toofan
Zara Sambhalna Meri Jaan Apni Nigahe Song Lyrics in English
Zara sambhalna meri jaan apni nigahe – 2
Ke tera mera naya naya pyar hua hai – 2
Na chhed aaj hai aur hi dil ki adaye – 2
Ke tera mera naya naya pyar hua hai – 2
Chand utar aaya
Chand utar aaya jaise jami pe
Dunia najar aayi hamko yahi pe
Tujhe apni baharo ki khabar hai ke nahi
Teri apne isaro pe najar hai ke nahi
Teri najar jane haye apnai hame kya khabar
Rang nikhar aaya hai aaj tujhe dekh kar
Yahi pe rok le
Yahi pe rok le meri jaan apni nigahe
Ke tera mera naya naya pyar hua hai – 2
Tere kadam aaye
Tere kadam aaye dil ke chaman me
Bijli si lahrayi sare badan me
Chalo chupa nai teri najar kuch to hua
Mere dil ka tere dil se asar kuch to hua
Dekh mere sapno ka shish mahal tod ke
Ab na kahi jana nahi tu sath mera chhod ke
Aabhi na azma
Abhi na azma sajna meri wafaye
Ke tera mera naya naya pyar hua hai – 2
Na chhed aaj hai aur hi dil ki adaye
Zara sambhalna meri jaan apni nigahe
Ke tera mera naya naya pyar hua hai – 2
Zara Sambhalna Meri Jaan Apni Nigahe Hindi Song Lyrics Translation
ज़रा संभलना मेरी जान एपनी निगाहा – 2
के तेरा मेराना नारा प्यार हुआ है – 2
ना chhed aaa aa and hi dil ki adaye – 2
के तेरा मेराना नारा प्यार हुआ है – 2
चंद यूटार आया
चंद यूटार आया जामी पे
Dunia Najar Aayi हम्को याहि पीई
Tujhe Apni Baharo kahar hai ke nahi
Teri Ane Isaro Pe Najar है के नही
तेरी नजर जेन हेय apnai hame kya Khabar
रंग निकार आया है आज तुझे देख कर
याहि पे रोक ले
याही पे रोक ले मेरी जान एपनी निगा
के तेरा मेराना नारा प्यार हुआ है – 2
तेरे कदम आय
Tere Kadam Aaye Dil Kaman Me
बिजली सी लाह्रयी सायर बदन मुझे
चालो चुपा नाई तेरी नजर कुच से हुआ
मेरे दिल का तेरे दिल सेस कुच से हुआ
अवख मात्र सपनो का शिश महल टोड के
अब Naai jana nahi tu sath मेरा छोड के
अबी ना आज़्मा
अभि ना आज़्मा सजना मेरी वफेय
के तेरा मेराना नारा प्यार हुआ है – 2
Na chhed aaa aa and hi dil ki adaye
ज़रा संभलना मेरी जान एपनी निगा
के तेरा मेराना नारा प्यार हुआ है – 2
About the movie – Aaya Toofan
After his father is killed by a bandit by the name of Bharat of Chandravan, Naagsen is crowned King, and he rules his kingdom along with his wife, Rani Kundala, and sister, Rajkumari Chanda. Naagsen is not satiated with Kundala, and has an affair with Dancer, Kala, who he houses in a palace of her own. When the King of Kamroo, who is also a magician, abducts Chanda, she is rescued by a brave warrior, Deepu, who asks Naagsen for her hand in marriage. Naagsen is displeased and asks for the bloodline of Deepu, and when he finds out that Deepu is the son of Bharat, he has him arrested and placed in the dungeon. But Chanda helps him escape as both have fallen in love with each other. Naagsen hatches a scheme with Kala, and as a result, Deepu is lured back into the palace, arrested, and jailed. Deepu’s friend, Mallu, a snake charmer, manages to free Deepu, only to have him re-captured, jailed, blinded, and he, along with Chanda, banished from the kingdom. A Princess with no livelihood skills, and a blind man are not likely to survive very long – especially with the odds stacked very high against them.
