Aa Aa Meri Jaaniya Aa (By: Kumar Sanu, Sapna Mukherjee)
From the movie – Aatish
Aa Aa Meri Jaaniya Aa Song Lyrics in English
Aa gale lag ja janiya
Aa aa gale lag ja
(Aa aa aa mere dilruba
Aa aa gale lag ja
Gale lag ja gale lag ja) – (2)
Aa aa aa meri diljaniya
Aa aa aa aa gale lag ja
Gale lag ja gale lag ja
Mai teri chahat me dunia ko thukra du
Teri ulajhi julfo ko dilwar mai suljha du
Sapno ka ghar hoga ulfat ki raho me
Jina hai marna hai ab teri baho me
Aa aa aa meri janiya
Aa aa aa aa gale lag ja
Aa aa aa mere dilruba
Aa aa aa gale lag ja
Mausam ka kahna hai
Yaro me kho jaye
Hum sab ki najro se begane ho jaye
Palko me aankho me dhadkan me rahna hai
Bichadenge na milke har gum ab sahna hai
Aa aa aa mere dilruba
Aa aa aa gale lag ja
Aa aa aa meri janiya
Aa aa aa aa gale lag ja
Gale lag ja gale lag ja
Dil ruba
Aa aa aa
Aa aa aa mere dilruba
Aa aa aa aa gale lag ja
Gale lag ja gale lag ja
Aa aa aa meri janiya
Aa aa aa aa gale lag ja
Aa aa aa aa – 2
Mere aa aa aa aa
Gale lag ja
Aa aa aa meri janiya
Aa aa aa aa gale lag ja
Gale lag ja gale lag ja
Aa Aa Meri Jaaniya Aa Hindi Song Lyrics Translation
एए गैले अंतराल जा जनीया
एए एए गैले अंतराल जा
(Aa aa aa mere dilruba
एए एए गैले अंतराल जा
गैले अंतराल जा गेल अंतराल जा) – (2)
एए आए मेरी दिलजानी
एए एए एए एए गैले अंतराल जा
गैले अंतराल जा गेल अंतराल जा
माई तेरी चाहत मी ड्यूनिया को ठुकरा डु
तेरी उलजी जूल्फो को दिलवार माई सुलझा डीयू
सपनो का घर होगा उलफत की राहो
जिना है मार्ना है अब तेरी बहो
एए आए मेरी जनीया
एए एए एए एए गैले अंतराल जा
एए एए एए मात्र दिल्रुबा
एए एए एए गैले अंतराल जा
मौसाम का कहना है
यारो मी खो जय
हम सब की नाजो एसई भेडेन हो जय
पॉको मी आंको मी तदल्कन मी रहना है
Bichadenge Na Milke Har Gum ab Sahna Hai
एए एए एए मात्र दिल्रुबा
एए एए एए गैले अंतराल जा
एए आए मेरी जनीया
एए एए एए एए गैले अंतराल जा
गैले अंतराल जा गेल अंतराल जा
दिल रुबा
एए एए एए
एए एए एए मात्र दिल्रुबा
एए एए एए एए गैले अंतराल जा
गैले अंतराल जा गेल अंतराल जा
एए आए मेरी जनीया
एए एए एए एए गैले अंतराल जा
एए एए एए एए – 2
मेरे एए एए एए
गैले लैग जा
एए आए मेरी जनीया
एए एए एए एए गैले अंतराल जा
गैले अंतराल जा गेल अंतराल जा
About the movie – Aatish
Two brothers namely the eldest Baba and the younger one Avinash live in a small apartment in a Bombay city slum. Another orphan named Nawab reside there with them along with there widowed mother. They had many misadventures in life and so they now relocate to an old man house who calls himself Uncle but is known as an underworld nexus. Baba romances Nisha and has hope of marrying her soon. Baba wants Avinash to further his studies and become a better person in life so he and Nawab decides to work with Uncle on a negative path. Avinash goes abroad and romances Pooja and he also has hope of marrying her soon, Baba’s dream of Avinash has been fulfilled, when Avinash finish his studies he becomes a police officer. He is shock when he is given a list of Bombay’s hardcore criminal don for he has never associated his brother Baba with any criminal activities but he is on the list. But later Avinash release the truth about his brother’s criminal activities and that a criminal named Sunny is still at large and is the cause of rendering the family sleepless nights, so Avinash joins his brother and Nawab to take revenge on Sunny.
