Jeewan Se Lambe Hain Bandhu (By: Manna Dey)
From the movie – Aashirwaad
Jeewan Se Lambe Hain Bandhu Song Lyrics in English
Jeewan se lambe hain bandhu, (yeh jeewan ke raste -2)
Ik pal tham ke rona hoga, ik pal chalana hans ke
Yeh jeewan ke raste, jeewan se lambe hain bandhu
Raho se rahi ka rishta kitne janam purana
Ek ko chalte jana aage, ek ko pichhe aana
Mod pe mat ruk jana bandhu, doraho me phans ke
Yeh jeewan ke raste, jeewan se lambe hain bandhu
Din aur rat ke hatho napi, napi ek umariya
Sans ki dori chhoti pad gayi, lambi aas dagariya
Bhor ke manzilwale uthkar, bhor se pahale chalate
Yeh jeewan ke raste, jeewan se lambe hain bandhu
Jeewan Se Lambe Hain Bandhu Hindi Song Lyrics Translation
Jeewan Se Lambe Han Bandhu, (Yeh Jeewan Ke Raste -2)
आईके पाल थम के रोना होग, आईके पाल चालाना हंस के
ये जीवन के रास्ट, जीवान से लैम्बे हैन्धनू
राहो से रहो रिश्ता कितन जनम पुराण
एक को चाल्टे जना एज, एक को पिच आना
एमओडी पीई मैट रुक जन बंधु, डोराहो मी फैन के
ये जीवन के रास्ट, जीवान से लैम्बे हैन्धनू
दीन और चूहे के हैथो नापी, नापी एक उमरिया
संस की डोरी छत्ती पैड गेई, लैमबी एएएस दागारीया
भोर के मंज़िलवाले उथकर, भोर से पहेल चैलेट
ये जीवन के रास्ट, जीवान से लैम्बे हैन्धनू
About the movie – Aashirwaad
Shivnath Choudhary lives a wealthy lifestyle in Chandanpur, India, along with his wife, Leela, and 8 year old daughter, Neena. He likes to mingle with poor folk much, especially Baiju, to the chagrin of his wife, who shuns them and only tolerates them as long as they continue to pay taxes. When Shivnath steals money to help dwellers, Leela has the huts burnt down, and forbids him from seeing Neena ever again. Hurt and confused, Shivnath flees to Bombay, where he befriends a man named Mahadev and makes some money entertaining young children, including a girl named Neena. When Neena passes away, Shivnath returns to Chandanpur only to find the village in ruins, and Rukmini, the daughter of Baiju, abducted and being held by Ramdas, Leela’s Munim. Shivnath tracks Ramdas down, kills him, and is subsequently arrested and sentenced to prison for 14 years. He passes his time writing poems for Neena and hopes to see her one day when he gets released. Years later, he does get to see her in the prison yard along with her fiancé, Dr. Biren, who is the doctor attached to the prison, but finds that she loathes convicts. He hides his real identity from her, and she subsequently warms up to him and even talks with him about her dad. He also finds out that she is to be married soon. A day before her marriage, Shivnath has a stroke and is hospitalized. The next day he is told that the rest of his term has been pardoned and he is free to leave when he recovers. Shivnath insists on leaving immediately. Seriously ill, and facing the risk of being shunned by everyone will Shivnath make it to Neena’s wedding in time?
