Na Bhanwara Na Koyi Gul (By: Mohammad Rafi, Asha Bhosle)
From the movie – Aarti
Na Bhanwara Na Koyi Gul Song Lyrics in English
Na bhanwara na koyi gul, akela hu main tera bul-bul
Hai ek tanahayi, meri jan mere jaha me aa
Mere jaha me rangobu, kahi par hansi kahi aansu
Yeh hi bata saudayi, main yeh jindagi bhula du kya
Ulfat ki hai yaha bu bas, (mann me lagi labo par pyas – 2)
Chandi sona ho na ho, dil hai apne pas
Meri duniya aur hasin hai, yaha danga shor nahi hai
Hai ek tanhayi, meri jan mere jaha me aa
Na bhanwara na koi gul, akela hu main tera bul-bul
Hai ek tanhayi, meri jan mere jaha me aa
Tera jaha hai jiska nam, gham ki subah dukho ki sham
Ho no no no maamuli si bat pe, ladna isaka kam
Phir bhi yeh sab hain apne, mil jul kar dekhe sapne
Yeh hi bata saudayi, main yeh jindagi bhula du kya
Mere jaha me rangobu, kahi par hansi kahi aansu
Yeh hi bata saudayi, main yeh jindagi bhula du kya
Na bhanwara na koyi gul, akela hu main tera bul-bul
Hai ek tanahayi, meri jan mere jaha me aa
Na Bhanwara Na Koyi Gul Hindi Song Lyrics Translation
Na भानवाड़ा Na Koyi Gul, अकेला हू मुख्य तेरा बुल-बुल
है एक तनहायी, मेरी जन मात्र जहा मी एए
मेरे जहा मी रंगोबू, काई पार हंससी कहि आंसु
ये हाय बाटा सौदेयी, मुख्य ये जिंदगी भला डु के
उलफत की है याहा बीए बेस, (मान मुझे लगी लैबो PAR PYAS – 2)
चंडी सोना हो ना हो, दिल है पहने पास
मेरी दुनीया और हसिन है, याहा डांगा शोर नाही है
है एक तनहयी, मेरी जन मात्र जहा मी एए
Na भानवाड़ा Na Koi Gul, Akela Hu Main Tera Bul-Ball
है एक तनहयी, मेरी जन मात्र जहा मी एए
तेरा जाहा है jiska nam, घाम की सुभाष दुखो की शाम
हो नो नो नो मामुली सी बैट पे, लादना इसका काम
फिर भी ये सब हैन एपने, मील जुल कर देके सैप
ये हाय बाटा सौदेयी, मुख्य ये जिंदगी भला डु के
मेरे जहा मी रंगोबू, काई पार हंससी कहि आंसु
ये हाय बाटा सौदेयी, मुख्य ये जिंदगी भला डु के
Na भानवाड़ा Na Koyi Gul, अकेला हू मुख्य तेरा बुल-बुल
है एक तनहायी, मेरी जन मात्र जहा मी एए
About the movie – Aarti
Aarti (Meena Kumari) is a dedicated and hard-working doctor, who believes that her skills should be used for the welfare of patients only. In contrast her fiance, Dr. Prakash (Ashok Kumar) believes in the opposite. Then one day, Aarti’s is saved from drowning by a poor, unemployed youth, Deepak (Pradeep Kumar), and both eventually fall in love. Although her dad is opposed to her having any relationship with Deepak, they marry, and Aarti moves in with Deepak and his family: his brother, Niranjan (Ramesh Deo), Niranjan’s wife, Jaswanti (Shashikala), three of her children; and Deepak’s dad (Gajanan Jagirdar). Dr. Prakash is enraged and humiliated, and vows to avenge this. He gets married to Ramona, but is unable to get Aarti from his mind, and he keeps in touch with Aarti, and does succeed in bringing a discord in their marital life, so much so that Deepak asks Aarti to leave, and she moves in back with her dad. Then Deepak has an accident, and Dr. Prakash is the only surgeon who can operate on him, and he agrees to do so on condition that Aarti surrenders herself to him forever.
