Uth Jag Musafir Bhor Bhai (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Aankhin Dekhi
Uth Jag Musafir Bhor Bhai Song Lyrics in English
(Uth jag musafir bhor bhai
Ab rain kaha jo sovat hai) – (2)
Jo jagat hai so pavat hai
Jo sovat hai so khovat hai
Uth jag uth jag uth jag – 2
(Tuk neend se ankhiya khol zara
O gafil rab se dhyan laga) – (2)
Yeh prit karan ki rit nahi
Rab jagat hai tu sovat hai
Uth jag uth jag uth jag – 2
(Jo kal kare so aaj kar le
Jo aaj kare so ab kar le) – (2)
Jab chidiya kheti chug dali
Phir pachhtaye kya hovat hai
Uth jag musafir bhor bhai
Ab rain kaha jo sovat hai
Uth jag uth jag uth jag – 2
Uth Jag Musafir Bhor Bhai Hindi Song Lyrics Translation
(उथ जग मुसाफिर भोर भाई
एबी वर्षा काहा जो सोकोत है) – (2)
जो जगात है इसलिए पवत है
जो सोवत है तो खोवत है
उथ जग उथ जग उथ जग – 2
(तुक नेेंड से अंहिया खोल ज़रा
ओ गफिल रब से ध्यान लागा) – (2)
ये प्रित करण की रित नही
रब जगत है तु सोवत है
उथ जग उथ जग उथ जग – 2
(Jo kal kare तो aaj kar le
जो आज केरे तो अब कर ले) – (2)
जब चिदिया खेती चुग दली
फ़िर पचटाये काया होवत है
उथ जग मुसाफिर भोर भाई
एबी वर्षा काहा जो सोवत है
उथ जग उथ जग उथ जग – 2
About the movie – Aankhin Dekhi
Raje Bauji (Sanjay Mishra) is a man in his late fifties, living out a dreary but eventful life in a small house in old Delhi- where he lives with his extended family. A random incident is going to change his life in a dramatic way- though he does not realize at the moment. Bauji’s daughter has been seeing a boy of ill repute. When that fact is revealed to the family, after much deliberation they decide to do the obvious- lock up the girl and go beat the willful boy. It is a funny old journey of this man, this old fool- who is both Lear and the fool.
