Bhor Bhaaye Panchchhi Dhun Ye Sunaaye (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Aanchal (1980)
Bhor Bhaaye Panchchhi Dhun Ye Sunaaye Song Lyrics in English
(Bhor bhaye pachhi dhun ye sunaye
Jago re gai ritu phir nahi aaye) – (2)
Bhor bhaye
Panaghat chali gao ki har gali jagi
Ho panaghat chali gaanv ki har gali jaagi
Gori kahi aur kahi sanvali jagi
Aanchal ki chhaiya apane saiya ko bulaye – 2
Bhor bhaye pachhi dhun ye sunaye
Jago re gai ritu phir nahi aaye
Bhor bhaye
Mai bhi vahi hai jaha mohna mera
Ho mai bhi vahi hai jaha mohna mera
Madhuban mera to yahi aangan mera
Ye dar na chhute chahe duniya chhut jaye – 2
(Bhor bhaye pachhi dhun ye sunaye
Jago re gai ritu phir nahi aaye) – (2)
Bhor bhaye
Bhor Bhaaye Panchchhi Dhun Ye Sunaaye Hindi Song Lyrics Translation
(भोर भाय पाछी धुन ये सुनय
Jago re gai ritu phir nahi aaye) – (2)
भोर भाय
Panaghat Chali Gao Ki Har Gali Jagi
हो पनाघाट चली गनव की हर गली जागी
गोरि कहि और कहवाली जगी
आंचल की छैया अपेन सियाआ केओ बल्ले – 2
भोर भाय पाछी धुन ये सुनय
Jago re gai ritu phir nahi aaye
भोर भाय
माई भी वैही है जहां मोहना मेरा
हो माई भी वैही है जहां मोहना मेरा
माधुबन मेरा से याही आंगन मेरा
Ye Dar Na Chhute Chahe Duniya Chhut Jaye – 2
(भोर भाय पाछी धुन ये सुनय
Jago re gai ritu phir nahi aaye) – (2)
भोर भाय
About the movie – Aanchal (1980)
This movie revolves around the lives of two brothers, Kishan (Amol Palekar) and Shambhu (Rajesh Khanna). Kishan is married to Shanti (Raakhee), but both are unable to have children. When Tulsi (Rekha) and her blind mother come to live in the same village, Shambhu falls in love with her. Tulsi is the cousin of Jaggan (Prem Chopra) who does not like Tulsi and Shambhu together and plots to separate them. Jaggan creates false rumors about Shanti and Shambhu having an affair, and as a result Kishan decides to marry again – to Tulsi -at the suggestion of Jaggan, and divorces Shanti. Will this controversy ever be resolved? Will Shambhu and Tulsi marry?