Humain Aapse (By: Alka Yagnik, Sonu Nigam)
From the movie – Aan – Men At Work
Humain Aapse Song Lyrics in English
Hamein aapse shikaayat – 2 na hui na hai na hogi
Kisi aur se mohabbat – 2 na hui na hai na hogi
Hamein aapse shikaayat na hui na hai na hogi
Kisi aur se mohabbat na hui na hai na hogi
Yeh din yeh mahine gujarte rahenge
Yeh lamhe yeh pal bhi bikharte rahenge
Magar pyar dilse kabhi kam na hoga – 2
Kabhi bhi judaai ka mausam na hoga
Kisi aur se yeh chaahat – 2
Na hui na hai na hogi
Kisi aur se mohabbat na hui na hai na hogi
Khayaalon ki duniya basa ke rakhungi
Tumhen dhadkanon mein chhupake rakhungi
Deewana banati hai hasrat tumhari
Meri zindahi hai yeh surat tumhari – 2
Kisi aur ki jaroorat – 2
Na hui na hai na hogi
Hamein aapse shikaayat naa hui na hai na hogi
Kisi aur se mohabbat naa hui na hai na hogi
Humain Aapse Hindi Song Lyrics Translation
हैमिन एप्स शिकायत – 2 एन हुई ना है ना होगी
किसि और से मोहब्बत – 2 ना हुई ना है ना होगी
हैमिन एप्स शिकायत ना हुआ ना है ना होगी
किसि और से मोहब्बत ना हुई ना है ना होगी
ये दीन ये महिन गुजर्ट राहेंग
ये लम्बे ये पाल भी बाखर्ट राहेंग
Magar Pyar dilse Kabhi Kam Na Hoga – 2
कही भी जुडाई का मौस्वाम ना होग
किसि और से ये चौहाट – 2
ना हुई ना है ना होगी
किसि और से मोहब्बत ना हुई ना है ना होगी
खयालॉन की डुनीया बसा के रखुंगी
Tumhen Daadkanon mein shhupake rakhungi
दीवाना बनती है हसरत तुहारी
मेरी जिंदही है ये सूरत तुहारी – 2
किसि और की जारूरत – 2
ना हुई ना है ना होगी
हैमिन एप्स शिकायत ना हुई ना है ना होगी
किसि और से मोहब्बत ना हुई ना है ना होगी
About the movie – Aan – Men At Work
Crime is at its highest peak in Mumbai with it split in three ways. Walia has one-third, Manik Rao has one-third and Roshni has a third of the Mumbai territory. The crime rate rises with more smuggling, trading and illegal activities soaring. Meanwhile, the CBI work constantly to stop this. Inspector Vikram is a failure of a police in life and tends to stick with the easy way. Appa is an encounter specialist who goes after the henchmen instead of the bosses, he has a wife Janki with whom they have a son. Const. Khaled is a happy-go-lucky cop. The three men’s and the whole Crime branch’s fate changes with the arrival of their new boss. DCP Hari arrives and realizes that the CBI are not serious and that the rules, regulations, and the very reason for joining the police force, have been thrown to the wind. With his girlfriend Kiran whom he’d promise he would marry on his mind, he does not first like the promotion to DCP and transfer to Mumbai, but later accepts it. He soon watches the brutality of the police (especially Appa) to the henchmen and orders them to be released. But during an encounter the henchmen kill Khaled, this awakens the fire trapped within Vikram. He decides to join Hari and help him clear the city starting with Yusuf Pathan. Appa soon joins them and soon headaches arises for Walia and his gang. During the climax Appa dies in a dramatic trap. Vikram and Hari get Walia, Manik,Hirachand and Roshni arrested and convicted for their crimes and then Mumbai is clean once again.
