Huye Gam Tere Ek (By: Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi)
From the movie – Aan – 1952
Huye Gam Tere Ek Song Lyrics in English
Ra : chupchaap so rahe hain vo aanbaan vaale
Aakhir gire zameen par oonchi udaan vaale
La : tujhe kho diya hamne paane ke baad
Ho
Tujhe kho diya hamne paane ke baad
Teri yaad aayi
Teri yaad aayi tere jaane ke baad
Teri yaad aayi
Tujhe kho diya hamne
Mila tha na jab tak judaai ka gam
mohabbat ka matlab na samajhe the ham
Tadapne lage teer khaane ke baad
Tadapne lage
Tadapne lage teer khaane ke baad
Teri yaad aayi
Teri yaad aayi tere jaane ke baad
Teri yaad aayi
Tujhe kho diya hamane
Nigaahon mein ab tu samaane laga
Tera naam honthon pe aane laga
Huye ham tere ek zamaane ke baad
Huye ham tere
Huye ham tere ek zamaane ke baad
Teri yaad aai
Teri yaad aai tere jaane ke baad
Teri yaad aai
Tujhe kho diya hamane
Mohabbat mili aur tu kho gaya
Tu kho gaya
O
Badalate hi qismat ye kya ho gaya
Kya ho gaya
Kushi chhin gai dil lagaane ke baad
Kushi chhin gai
Kushi chhin gai dil lagaane ke baad
Teri yaad aai
Teri yaad aai tere jaane ke baad
Teri yaad aai
Huye Gam Tere Ek Hindi Song Lyrics Translation
Ra: Chupchaap तो Rahehe Hain Vo Aanbaan Vaale
आखिर गियर ज़मीन पैरा ओन्ची उदान वैले
La: Tujhe Kho Diya हमन paane के Baad
हो
Tujhe kho diya हमने paane ke baad
तेरी याद आइई
तेरी याद अयई तेरे जान के बाड़
तेरी याद आइई
Tujhe Kho Diya Hamne
मिला था ना Jab Tak Judaai Ka Gam
मोहब्बत का Matlab Na Samajhe द हैम
तडापेन लेज तीर खाने के बाड़
तडापेन लेज
तडापेन लेज तीर खाने के बाड़
तेरी याद आइई
तेरी याद अयई तेरे जान के बाड़
तेरी याद आइई
Tujhe Kho Diya Hamane
निगाहांव मीन अब तु सामन लागा
तेरा नाम होन्थन पे ऐल लागा
Huye Ham Tere Ek Zamaane Ke Baad
ह्यू हैम तेरे
Huye Ham Tere Ek Zamaane Ke Baad
तेरी याद ऐई
तेरी याद ऐ तेरे जान के बाड़
तेरी याद ऐई
Tujhe Kho Diya Hamane
मोहब्बत मिली और तु खो गया
तु खो गया
हे
Badalate हाय qismat ye kya ho jaya
के हो हो गया
कुशी छीन गाई दिल लगान के बाड़
कुशी छिन गाई
कुशी छीन गाई दिल लगान के बाड़
तेरी याद ऐई
तेरी याद ऐ तेरे जान के बाड़
तेरी याद ऐई
About the movie – Aan – 1952
A Royal Indian family consists of the Emperor Maharaj (Murad, his brother Shamsher Singh (Premnath) and sister Rajshree (Nadira). A poor villager named Jai Tilak (Dilip Kumar) enters a contest to tame Princess Rajshree’s horse and after he is successful Shamsher challenges him to a game of fencing. Jai is declared the winner of the fight after much dispute and Shamsher is enraged at losing to a poor villager. Jai then falls in love with Rajshree and tries numurous times to woo her but the princess’s arrogance prevents her from revealing her true feelings. Shamsher becomes even more enraged when the Emperor Maharaj reveals that Shamsher is not the heir to his throne after his death and that he plans to free India from dictation and turn to democracy. Shamsher then plans to gain control of the kingdom by killing the Maharajah on the night before he is due to travel to England for a medical procedure. However he is unsuccessful after the Maharajah escapes an attempt on his life by Shamsher’s henchmen and disguises himself as a servant in his own palace. Shamsher then sets his eyes on Mangala (Nimmi) who is a village girl and childhood friend of Jai but her love is not reciprocated as he is only in love with princess Rajshree. After Mangala is kidnapped by Shamsher Singh who plans to keep her prisoner in his palace and molest her, Mangala takes a bottle of poison and dies. Jai kills Shamsher in revenge and provokes Princess Rajshree to launch an attack on his village to avenge her brother’s death. Jai manages to kidnap Rajshree and sets out to gain her love by taking her into his village and forcing her to live as a peasant girl. Just when Rajshree begins to realise her feelings for Jai, Shamsher Singh who was presumed dead returns to get his revenge against Jai. What will happen to Jai and Rajshree? and Will Shamsher gain control of the Kingdom?
