Chadti Jawani Majedar (By: Bonnie Chakraborty, Kanika Joshi)
From the movie – Aalaap
Chadti Jawani Majedar Song Lyrics in English
Ang ang ma moro chade hai garmi pyasi marrt hai jawani
Pyas bhujade tuhi more raja barsa prit ke pani
Chadti jawani chadti jawani chadti jawani haye
Chadti jawani majedar ke dhire dhire lele maja – 4
Rasiya lele maja raja lele maja balma lele maja
Naina me naina ladar – 2
Ke dhire dhire lele maja
Chadti jawani majedar ke dhire dhire lele maja
(Hai mori jawani hogayi diwani
Te karle more sang chhed khani) – (2)
Ban ke dilwala dildaar – 2
Ke dhire dhire lele maja – 2
Chadti jawani majedaar ke dhire dhire lele maja
Chhuye nahi hai konu aaj tak maula
(Chhuye nahi hai konu aaj tak maula
Suru suru nyota dewat hu taula) – (2)
Tan man layi ke mami jhar – 2
Ke dhire dhire lele maja – 2
Chadti jawani majedaar ke dhire dhire lele maja
Nasha chadale manwa machale – 2
Aa jaldi raja ek daw to lagale – 2
Bayia mo lale la podar – 2
Ke dhire dhire lele maja – 2
Chadti jawani majedar ke dhire dhire lele maja
Ke dhire dhire dhire lele maja
Dhire dhire dhire dhire – 4
Chad gaya nasa maula re
Mora tan man me masti chha gaya – 2
Tori jawani rasdar – 2
Ke dhire dhire lelu maja
Ke dhire ke dhire dhire lelu maja
Lele maja lelu maja – 2
Lele maja – 4
Lelu maja – 4
Chadti Jawani Majedar Hindi Song Lyrics Translation
एंग अंग माँ मोरो चेड है गर्मी प्यासी मराट है जवाई
प्यास भुजदे तुही अधिक राजा बरसा प्रित के पनी
चदी जवाई चदी जवाई चदी जवाई हेय
चदी जवाई माजिद्र के धीर धीर लेले माजा – 4
रासिया लेले माजा राजा लेले माजा बाल्मा लेले माजा
नैना मी नैैन लाडार – 2
के धायर धीर लेले माजा
चदी जवाई माजिद्र के धीर धीर लेले माजा
(है मोरी जवानी होगायी दीवानी
Te Karle अधिक Sang Chhed खानी) – (2)
बान के दिलवाला दिल्डार – 2
के धायर धीर लेले माजा – 2
चदी जवाई मजेडार के धीर धीर लेले माजा
छुई नाही है कोनू आजा टोक मौला
(छुई नही है कोनू आजा मौ पाउला
सुरू सुरु न्योटा देवत हू तुआला) – (2)
टैन मैन लेई के मामी झार – 2
के धायर धीर लेले माजा – 2
चदी जवाई मजेडार के धीर धीर लेले माजा
नशा चाडाले मनवा माचले – 2
एए जाली राजा एक दाऊ से लगाले – 2
Bayia Mo Lale La Podar – 2
के धायर धीर लेले माजा – 2
चदी जवाई माजिद्र के धीर धीर लेले माजा
के धायर धीर धीर लेले माजा
धीर धीर धायर धायर – 4
चाड गया नासा मौला रे
मोरा टैन मैन मी मस्ती छा गया – 2
तोरी जवानी रसदार – 2
के धायर धीर लेलू माजा
के धायर के धायर धायर लेलू माजा
लेले माजा लेलू माजा – 2
लेले माजा – 4
लेलू माजा – 4
About the movie – Aalaap
Widowed Advocate Triloki Prasad lives a wealthy lifestyle in a small town in India with two sons, Advocate Ashok – who is married to Geeta, and Alok – who has yet to settle down in their law firm. Alok is fond of music and does enroll in classes run by Pandit Jamuna Prasad. On his return, his father asks him to accompany Ashok to their law firm and start learning to practice, which he agrees to do. Then one day Triloki finds out that Alok has not been at the firm but is instead spending time in the local slums with a former courtesan named Sarju Bai Banaraswali. He cautions Alok about this, but Alok continues to visit Sarju Bai. When Mr. Gupta approaches Triloki about taking possession & demolishing the slum area, Triloki readily agrees and with his expertise manages to sway the Court’s decision in Gupta’s favor. As a result, Sarju Bai and others are rendered homeless. With the fee he receives from Gupta, he asks Alok to purchase a used car for himself. But Alok purchases a horse-carriage and decides to drive it himself to make a living. His enraged father asks him to leave the house. When Triloki finds out that Alok is doing well in his work, he decides to hire motor coaches to transport people at a much cheaper price, thus cutting off Alok’s earnings and perhaps forcing him to reconsider his decision, apologize, and return home to his father. The question remains, will these actions force Alok to return home, or will the misunderstandings between father and son continue indefinitely
