Qawali Gayenge (By: Asha Bhosle, Mahendra Kapoor)
From the movie – Aakraman
Qawali Gayenge Song Lyrics in English
(Punjabi gayenge marathi gayenge
Gujrati gayenge bangali gayenge) – (2)
Aaj chalo milkar hum sab qawali gayenge – 2
Punjabi gayenge marathi gayenge
Gujrati gayenge bangali gayenge
Aaj chalo milkar hum sab qawali gayenge – 2
Hansi aati hai humko aaj kal ke
Naujawane par dawa darde e jigar ki
Jo dhund deta hai jo dukano par
Tadap ke pyar me seene se
Bas iljham milta hai – 2
Watan ki rah me marne se hi ha
Aaram milta hai – 2
Watan ki rah me marne se hi
Ha aaram milta hai
(Mausam saal mahina juth
Marna sach hai jina juth) – (2)
Ishq watan ka sachi baat – 2
Tera husn hasina juth
(Mausam saal mahina juth
Marna sach hai jina juth) – (2)
Samme watan par ban ke
Parwane jal jayenge aaj chalo milkar
Hum sab qawali gayenge
Aaj chalo milkar hum sab qawali gayenge
Yaha paida hum ya waha
Kya farq padata hai
Koi ho rang koi ho juba
Kya farq padata hai
Juba hai isliye jo matlab hai
Kya samjhe matlab hai kya samjhe
Na samjhe na samajh
Use khuda samjhe – 2
Na samjhe na samajh use khuda samjhe
(Kyu hai bahajubano par
Apno aur begano par) – (2)
Ab tak laharate the hum – 2
Jhanda sirf makano par
Kyu hai bahjubano par
Apno aur begano par
Aaj jhanda dilo me laharayenge
Aaj chalo milkar hum sab qawali gayenge – 2
Punjabi gayenge marathi gayenge
Gujrati gayenge bangali gayenge
Aaj chalo milkar hum sab qawwali gayenge – 2
Qawali Gayenge Hindi Song Lyrics Translation
(पंजाबी गायेंगरा मराठी गायें
गुजराती गायें बंगाली गायेंज) – (2)
आज चालो मिलर हम सब कवाली गेन्ग – 2
पंजाबी गायेंगा मराठी गायेंंगा
गुजराती गायिंग बंगाली गेज
आज चालो मिलर हम सब कवाली गेन्ग – 2
हांसी आती है हमको आज काल के
Naujawane Par Dawa Darde E Jiger Ki
जो धुंद डिटा है जो डुकानो बराबर
तादप के प्यार मुझे सीने एसई
बेस इल्जाम मिल्टा है – 2
वतन की राह मुझे मारने से हाय हा
Aaram मिल्टा है – 2
वतन की राह मुझे मारने से हाय
हा अराम मिल्टा है
(मौसाम ताल महिना जुथ
मार्ना सच है जिना जुथ) – (2)
इश्क वतन का साची बाट – 2
तेरा हुसैन हसीना जूथ
(मौसाम ताल महिना जुथ
मार्ना सच है जिना जुथ) – (2)
SAMME WATAN PAR BAN KE
पार्वेन जल जयेंगा आजल चोलो मिलर
हम सब कवाली गेंज
आज चालो मिलर हम सब कवाली गेएंगे
याहा पेडा हम हां वाह
कावा फारक पदता है
कोई हो रंग कोई हो जुबा
कावा फारक पदता है
जुबा है इस्लिये जो मतलब है
Kya samjhe matlab है kya samjhe
ना सामे ना साम्ह
खुदा संजहे का उपयोग करें – 2
ना Samjhe Na Samajh Khuda Samjhe का उपयोग करें
(Kyu hai bahajubano बराबर
APNO AUR BENTO PAR) – (2)
Ab tak laharate hum – 2
झांडा SIRF MAKANO PAR
Kyu hai bahjubano बराबर
एपीएनओ और शुरू
आज झंडा दिलो मुझे लाहारायेंंगा
आज चालो मिलर हम सब कवाली गेन्ग – 2
पंजाबी गायेंगा मराठी गायेंंगा
गुजराती गायिंग बंगाली गेज
आज चालो मिलर हम सब क़ववाली गेजे – 2
About the movie – Aakraman
Ajay Verma is a major in the Indian army, and is principled, dedicated, and honest. His family has arranged his marriage with beautiful Sheetal, and both are to be married soon. Shortly before their marriage, Pakistan declares war and attacks India, and Ajay and all other soldiers are recalled to duty. Ajay meets with an old friend, Sunil, on the warfront. During a quiet break they talk about life at home, and Ajay’s forthcoming marriage. Then Sunil is wounded, and brought in the barracks. Ajay goes through his belongings, and gets a shock when he sees Sheetal’s photograph in Sunil’s wallet.
