Aaja Piya Tohe Pyar Du, Gori Baiyya Tope Var Du (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Baharo Ke Sapne
Aaja Piya Tohe Pyar Du Song Lyrics in English
Aaja piya tohe pyar du, gori baiyya tope var du
Kis liye too itna udaas, sukhe sukhe honth ankhiyo me pyas
Kis liye kis liye ho…..
Aaja piya tohe pyar du, gori baiyya tope var du
Jal chuke hain badan kayi piya isi aag me
Thake huye inn hatho ko dede mere hath me
Ho, (sukh mera le le, mai dukh tere le lu -2)
Mai bhi jiyu too bhi jiye ho…….
Aaja piya tohe pyar du, gori baiyya tope var du
Hone de re jo yeh julmi hai, path tere gao ke
Palko se chun dalungi mai, kante teree raho ke
Ho, (lat bikhraye chunariya bichhaye -2)
Baithi hu mai tere liye ho……..
Aaja piya tohe pyar du, gori baiyya tope var du
Apni toh jab ankhiyo se, bah chali dhar si
Khil padi bas ek hansi, piya tere pyar ki
Ho, (mai jo nahi hari, sajan jara socho -2)
Kis liye kis liye ho………..
Aaja piya tohe pyar du, gori baiyya tope var du
Aaja Piya Tohe Pyar Du Hindi Song Lyrics Translation
आजा पिया टोहे पुर डु, गोरि बाय्या टॉप वार डु
Kis Liye भी itna Udaas, सुखा सुखा Honth Ankhiyo Me Pyas
Kis Liye Kis Liye हो …..
आजा पिया टोहे पुर डु, गोरि बाय्या टॉप वार डु
जल च्यूक हैन बदन काई पिया आईएसआई आईएजी मुझे
थके हुइ इनशो को डेडे मेरे पास है
हो, (सुख मेरा ले ले, माई दुख तेरे ले लू -2)
माई भी जियु बहुत भी जिया हो …….
आजा पिया टोहे पुर डु, गोरि बाय्या टॉप वार डु
होन डी रे जो ये जूलमी है, पथ तेरे गाओ के
पाल्को से चुन दलुंगी माई, काणे टेरी राहो के
हो, (लेट बाइकरेय चुनीरिया बिचहेय -2)
Baithi hu mai tere liye हो ……..
आजा पिया टोहे पुर डु, गोरि बाय्या टॉप वार डु
एपनी तोह जब अंहीयो से, बह चली धार सी
खिलदी बस एक हांसी, पिया तेरे प्यार की
हो, (माई जो नही हरि, साजन जारा सोचो -2)
Kis Liye Kis Liye हो ………..
आजा पिया टोहे पुर डु, गोरि बाय्या टॉप वार डु
About the movie – Baharo Ke Sapne
In a small industrial town near Bombay lives Bholanath, who works at the local mill, and is the proud husband of Gauri, a daughter, Champa, and above all his son, Ramaiya, who is a graduate in the arts faculty, – the only one in this town who has attained this degree. But times are hard, and jobs are difficult to come by. When Bholanath loses his job, Ramaiya decides to find employment, and does so as a menial worker in the same mill his dad used to work. Ramaiya is very popular with his co-workers and they soon elect him as their new union leader. This puts Ramaiya in conflict with the Management of the Mill, headed by the owner, Kapoor, who has ordered that Ramaiya be eliminated post haste. But Ramaiya is determined to address the workers’ grievances, and he gets himself framed for theft; has the police on the lookout for him, and so Ramaiya goes into hiding. When Ramaiya does not show up for a workers’ meeting, some believe that he has been bought by the mill management, and they decide to take the matters into their own hands – by burning the mill down, killing Kapoor and his family, and getting into direct confrontation with the local police, who have been issued orders to shoot-at-sight.