Aaj Kal Me Dhal Gaya Din Huwa Tamam (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Beti Bete
Aaj Kal Me Dhal Gaya Din Huwa Tamam Song Lyrics in English
Aaj kal me dhal gaya din huwa tamam
Too bhee so jaa so gayee rangabhari sham
So gaya chaman chaman, so gayee kalee kalee
So gaye hain sab nagar, so gayee galee galee
Nind kah rahi hain chal meree bahe tham
Hain bujha bujha sa dil bojh sans sans par
Jee rahe hain phir bhee hum sirf kal kee aas par
Kah rahi hain chandani le ke teraa nam
Kaun aayega idhar kisaki rah dekhe hum
Jinaki aahate suni janey kiske the kadam
Apna koyee bhee nahee apne hain toh ram
Aaj Kal Me Dhal Gaya Din Huwa Tamam Hindi Song Lyrics Translation
आज कल मी ढल गया दीन हुवा तामम
बहुत हई तो जा तो गाये रंगभारी शम
तो गया चमन चमन, तो गायी काली काली
तो Gaye Hain SAB NAGER, तो Gayee Galee Galee
निंद कह रही है चाल मेरी बहा थम
हैन बुझा बुझा सा दिल बोझ सैन्स संस्कार बराबर
जी राहे हन फिर भी hum sirf kal ke ase par
कह रही है चंदानी ले के तेरा नाम
कौन आयरेगा इधर किसकी राह डेके
Jinaki Aahate सुनी जेनी Kiske Kadam
अपना कोयी भी नाही एपेन हैँर राम
About the movie – Beti Bete
A widower with three young children finds himself in debt. Blinded, in an industrial accident, he loses his job and is admitted to hospital. Upon returning home, he overhears the heartless landlord criticising him for not dying instead of “merely” blinding himself because, if he were dead, the children could be looked after in an orphanage. He decides not to enter the house and disappears. Left alone, the children are evicted. They lose contact with one another after one is left on a train and another is kidnapped. Years pass. The children grow up in different homes under different circumstances. But fate has decreed that the family shall not be forever parted.