Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churaake Le Ja (By: Jolly Mukherjee)
From the movie – Aaina (1993)
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churaake Le Ja Song Lyrics in English
Ek baat bolu, aapne ek din kaha tha
Ki jis din main aapko dost se jyaada samajhane lagu
Toh aapaki taraf haath badha du
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Goriya re goriya re mera dil churaake le ja
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Sajana ve sajana ve meri nind udakae le ja
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Tune mujhko bechain kiya, ho tune bhi toh mera chain liya
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Goriya re goriya re mera dil churaake le ja
Sajana ve sajana ve meri nind udakae le ja
Saari raat mere sapano mein bindiya teri chamakati hai
Main tujhako hi maanga hai yaar rab se
Main bhi toh hoon bekaraar kab se
Meri saari duniya hai tera angana
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Goriya re goriya re mera dil churaake le ja
Sajana ve sajana ve meri nind udakae le ja
Tere naino ke darpan mein kaajal kyun sharmaata hai
Jab jab dekhe meri taraf tu rang mera khil jaata hai
Tujhe paane ko mann ki bahaar tarse
Dehkhu jaha tera pyaar barse
Tere sang jeena tere sang marna
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Goriya re goriya re mera dil churaake le ja
Sajana ve sajana ve meri nind udakae le ja
Saanson se saanson ka bandhan jeevan bhar na todenge
Aaye jaaye koyi mausam saath tera na chhodenge
Mere honto pe bas ja tu geet banake
Baahon mein aaja tu preet banake
Yu hi mujhe sine se lagaaye rakhana
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Goriya re goriya re mera dil churaake le ja
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Sajana ve sajana ve meri nind udakae le ja
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Goriya re goriya re mera dil churaake le ja
Sajana ve sajana ve meri nind udakae le ja
Dhin tak dhinak dhin dhin dhin dha….
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churaake Le Ja Hindi Song Lyrics Translation
एक बाट बोलू, आपने एक दीन कह था
Ki jis din main apko dost se jyaada sajajhane lagu
तोहा आपा ताराफ हैथ बहा डु
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
गोरिया रे गोरिया रे डे दिल चूरेक ले जा
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
साजन वी साजन वे मेरी निंद उदाका ले जा जा
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
ट्यून मुजको बेचेन कीया, हो ट्यून भी तोह मेरा चेन लिआ
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
गोरिया रे गोरिया रे डे दिल चूरेक ले जा
साजन वी साजन वे मेरी निंद उदाका ले जा जा
साड़ी रत मात्र सपनो मीन बिंदिया तेरी चमकती है
मुख्य तुजको हाय मंगा है यार रब से
मुख्य भी तोह होन बेकरार केब से
मेरी साड़ी दुनिया है तेरा आंगन
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
गोरिया रे गोरिया रे डे दिल चूरेक ले जा
साजन वी साजन वे मेरी निंद उदाका ले जा जा
तेरे नैैनो के दरान मीन काजल क्युन शर्माता है
जैब जबे देखे मेरी ताराफ तु रेंज मेरा खिलना जाता है
Tujhe Paane Ko Man Ki Bahaar Tarse
देखु जोहा तेरा पफर बार्स
ट्रे सांग जीना तेरे गाने मार्ना
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
गोरिया रे गोरिया रे डे दिल चूरेक ले जा
साजन वी साजन वे मेरी निंद उदाका ले जा जा
सांसन से सांसन का बंधन जीवन भर ना टोडेज
Aaye Jaye Koyi Mausam Saath Tera Na Chhodenge
मात्र हंटो पे बेस जा तु गीत बानक
Baahon Mein Aaja Tu Preet Banake
यू हाय Mujhe साइन से Se Lagaaye Rakhana
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
गोरिया रे गोरिया रे डे दिल चूरेक ले जा
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
साजन वी साजन वे मेरी निंद उदाका ले जा जा
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
गोरिया रे गोरिया रे डे दिल चूरेक ले जा
साजन वी साजन वे मेरी निंद उदाका ले जा जा
धिन ताक dhinak dhin dhin dhin dha ….
About the movie – Aaina (1993)
Roma (Amrita Singh) leaves Ravi (Jackie Shroff) at the alter in pursuit of her bigger ambitions. Her sister Reema (Juhi Chawla), a pale reflection of Roma, steps in and saves the day for her family, having secretly been in love with Ravi all her life. The newly weds start building a life together till suddenly Roma returns, determined to get back what she thinks Reema stole from her.
