Kai Saal Pehle (By: Anwar Hussain, Asha Bhosle)
From the movie – Aahista Aahista
Kai Saal Pehle Song Lyrics in English
(Kai sal pehle kai sal pahle
Ye deen raat the jab sunhare ruphale) – 2
Isi sahar ke hasi raste per
Chamkate huye motiyo jaise do ghar
Khuli khidkiyo se badi sokiyo se
Bahut bate kerte the mil jul ke aksar
(Kai sal pehle kai sal pehle
Ye din raat the jab sunhare ruphale) – 2
Issi sahar ke hasi raste per
Humare hi jaisa kahi ek tha ghar
Jo pariyo ki bate sunata tha aksar
Kabhi dhoop banker kabhi chand banker
Kai sal pahle kai sal pahle
Ye din raat the jab sunhare ruphale
Ussi ek ghar ki khuli chat par aaker
Koi gora gora sa – 2
Kush rang manjar
Bahoot chedta tha hume chup chupaker
Vahi bola bala sa gudde baraber
Vo chota sa ladka tha tum to nahi
Hum nahi vo
Na tum ho na hum hai to kaun the vo
Vo chota ladka yakinan hum hi hai – 2
Hum hi hai hum he the
Kai Saal Pehle Hindi Song Lyrics Translation
(काई साल पेहले काई सल पाहले
ये दीन रत द जैब सनहेयर रुफेल) – 2
Isi सहार केसी हसी राष्ट
चेमेट हुय मोतीओ जाइज़ करते हैं
Khuli Khidkiyo Se Badi Sokiyo Se
Bahut Bate Kerte Mil Jul Ke Aksar
(का सैल पेहले काई साल पावले
ये दीन रत द जैब सनहेयर रुफेल) – 2
इसी सहार केसी हसी राष्ट प्रति
Humare HI Jaisa Kahi Ek Tha घर
जो Pariyo Ki Bett Sunata था अक्सर
कही धूप बैंकर कही चंद बैंकर
का सल पैल काई सल पैहले
ये दीन रत द जब सनहेयर रुफेल
Ussi एक घर की Khuli चैट रायकर
कोई गोरा गोरा एसए – 2
कुश रंग मंजजर
बहुत चेडा था ह्यूम चुप चौपेकर
वाही बोला बाला सा गड्डे बरबर
Nahi के लिए vo chota sa ladka tha tum
हम नाहि वीओ
Na tum ho na hum hai to kun vo
Vo chota ladka yakinan hum hai hai – 2
हम हाय hai hum वह
About the movie – Aahista Aahista
For a fee of Rs.200/- Ankush Ramdev acted as one among four witnesses to couples who come to register their marriages at the Registrar of Marriages in Dariyaganj, Delhi. One day he comes across a single woman from Nainital and offers his services, but the girl tells him that she is waiting for her to-be groom, Dheeraj Ansaria. At the end of the day, when he does not show up, Ankush feels sorry for her, Megha Joshi, and offers to assist her until he gets back. They spend the night at a Dargah, and then go to wait for Dheeraj, who does not show. A penniless and tearful Megha now asks Ankush to help, he helps her again, and falls in love with her, so much so that he considers learning English and re-locating to Bombay. Then he comes across a young man, who later identifies himself as Dheeraj, who is desperately looking for his bride-to-be. Watch what Ankush does or does not do to assist Dheeraj.