Nazaara Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – 8×10 Tasveer
najaara hai, kuchh khoyi khoyi yaado ka
this is a sight/view of some lost memories
najaara hai, kuchh bhule se khayaalo ka
this is a sight/view of some forgotten thoughts
aankhon mein pal raha, har ghadi khal raha
it’s growing in eyes, and teasing at every moment
ruke na ruke na bas har ghadi chal raha
its not stopping, it is continuing every moment
najaara hai – (4)
this is a sight/view
koyi andekhi tasveer ka
of some unseen picture
najaara hai – (4)
this is a sight/view
koyi nasha hai, sajaa hai, kya yeh bala hai, khata hai
it is some intoxication, some punishment, what kind a problem/misfortune is this, it’s a mistake
bite pal ke kataro ka, aise waise khataro ka
of the slices of past times, of some indifferent (so-so) dangers
soye huye the jo abb tak, khub saare barso ka
those who were slept, of those lot of years
najaara hai – (4)
this is a sight/view
koyi andekhi tasveer ka
of some unseen picture
najaara hai – (4)
this is a sight/view
kaisa samaa hai, guma hai, thoda dhunwa sa yaha hai
what kind a atmosphere is this, there is a suspicion, kind a little smoke is here
jaise koyi khwaab sa, behaki koyi raah ka
like some dream, like of some misleaded path
bikhare huye kuchh anjaane se kisso ka kaisa
what kind view is this of some unknown things
najaara hai – (4)
this is a sight/view
koyi andekhi tasveer ka
of some unseen picture
najaara hai – (4)
this is a sight/view
About the movie – 8×10 Tasveer
A forest ranger with the ability to visit the past by looking at photographs attempts to solve the mystery behind his father’s sudden death.