Subhanallah Song Lyrics and Translation
From the movie – Yeh Jawani Hai Deewani
Ek din kabhi jo khud ko taraashe meri nazar se tu zara haaye re
If you admire yourself one day through my eyes
Aankhon se teri kya kya chhupa hai tujhko dikhaaun main zara haaye re
I will show everything that has been hidden from your eyes
Ek ankahi si daastaan daastaan kehne lagega aaina
The mirror will start telling an untold story
Subhanallah… jo ho raha haim pehli dafaa hai
God is great.. and whatever is happening, it is for the first time
Wallah… aisa hua
Swear by the god, this has happened
Subhanallah..jo ho raha hai pehli dafaa hai
God is great.. and whatever is happening, it is for the first time
Wallah… aisa hua
Swear by god, this has happened
(Meri khamoshi se baatein chun lena
Pick up words from my silent
Unki dori se taarifein boon lena) – 2
Knit the praise with those strings – 2
Kal nahi thi jo aaj lagti hoon
The feelings that was not there yesterday is felt today
Taareef meri hai khaamakha
My praise is for nothing
Tohfa hai tera meri adaa
My style is a gift of yours
Ek din kabhi jo khud ko pukaare meri zubaan se tu zara haaye re
If one day, you call yourself through my words
Tujh mein chhupi si jo shayari hai tujhko sunaaun main zara haay re
I will tell you the poetry hidden in you
Ye do dilon ka waasta waasta khul ke bataaya jaaye naa
All the matters in between these two hearts cannot be openly discussed
(Subhanallah… jo ho raha hai pehli dafaa hai
God is great.. and whatever is happening, it is for the first time
Wallah… aisa hua..) – 3
Swear by god, this has happened – 3
Jo ho raha hai, pehli dafaa hai
whatever is happening, it is for the first time
Wallah… aisa hua
Swear by the god, this has happened
About the movie – Yeh Jawani Hai Deewani
Kabir and Naina bond during a trekking trip. Before Naina can express herself, Kabir leaves India to pursue his career. They meet again years later, but he still cherishes his dreams more than bonds.
https://www.imdb.com/title/tt2178470/
