Ilahi Mera Ji Aaye Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Yeh Jawani Hai Deewani movie

Ilahi Full Video Song | Yeh Jawaani Hai Deewani | Ranbir Kapoor, Deepika Padukone | Pritam

Ilahi Mera Ji Aaye Song Lyrics and Translation

From the movie – Yeh Jawani Hai Deewani

Huuu haaa huuu haaa

Yes It happened

Huuu haaa

It happened

Shame malang si

Evenings as if they do not care for the world

Rate surang si

Nights as if a tunnel

Baghi udaan pe hi na jane kyu

I don’t know why on a revolt nature

Ilahi mera ji aaye aaye – 2

My heart has come O God – 2

Dadadng dand dand dand dand daand – 8

Dada dang dang dung dung – 8

Kal pe sawal hai

Tomorrow is in question

Jina filhal hai

As of now, living is mandatory

Khana badoshiyo pe hi jane kyu

Don’t know why on the nomadic way of life

Ilahi mera ji aaye aaye – 2

My heart has come O God – 2

Dadadng dand dand dand dand daand – 8

Dada dang dang dung dung – 8

Mera falsafaa

My philosophy is

Kandhe pe mera

on my shoulder

Basta chala mai jaha

I went on settling where

Le chala mujhe rasta

the path took me

Bundo pe nahi

Not on the drops

Gehre samundar pe

I drink in the deep ocean

Oou oo ooo

wo-o-wo-o

Ilahi mera ji aaye aaye – 2

My heart has come O God – 2

Shame malang si

Evenings as if they do not care for the world

Rate surang si

Nights as if a tunnel

Baghi udan pe hi na jane kyu

I don’t know why on a revolt nature

Ilahi mera ji aaye aaye – 2

My heart has come O God – 2

Huuu haaa huuu haaa

Yes It happened

Huuu haaa

It happened

About the movie – Yeh Jawani Hai Deewani

Kabir and Naina bond during a trekking trip. Before Naina can express herself, Kabir leaves India to pursue his career. They meet again years later, but he still cherishes his dreams more than bonds.

https://www.imdb.com/title/tt2178470/