I Am In Love Song Lyrics and Translation
From the movie – Yeh Dil Aashiqana
–MALE–
Seene mein halchal hai, dhadkan bhi paagal hai
There is turmoil in the chest. The heartbeats are also crazy.
Hasta hai, rota hai, dil mein kuch hota hai
It laughs and cries. Something happens in the heart.
Aisa lagta hai jaise I am in love
It feels like I am in love.
Aisa lagta hai jaise I am in love, I am in love
It feels like I am in love, I am in love.
–FEMALE–
I am in love, I am in love – 2
Jaagi hoon, soyi hoon, khwaabon mein khoyi hoon
I am awake. I sleep. I am lost in my dreams.
Jab tanha rehti hoon, khud se kuch kehti hoon
When I am lonely, I say something to myself.
Aisa lagta hai jaise I am in love
Aisa lagta hai jaise I am in love, I am in love
I am in love, I am in love – 2
–MALE–
Na jaane kab kaise maine hosh gawaaya
I don�t know when and how I lost my senses.
Hosh gawaaya
Lost my senses.
Deewana dil kho gaya kaise samajh na paaya
How did the crazy heart lose itself, I did not understand.
Samajh na paaya
Did not understand.
Kya mausam aaya hai, paagalpan chhaaya hai
What season has come that it spread madness everywhere.
Koi to jaadu hai, khud pe na kaabu hai
There is some magic as I have no control over myself.
Aisa lagta hai jaise I am in love
Aisa lagta hai jaisa I am in love, haan I am in love
–FEMALE–
I am in love, I am in love – 2
Saari saari rehna mujhko neend na aaye
??? Sleep does not come to me.
Neend na aaye
Sleep does not come.
Koi chori chori mera chain churaaye
Some stole my peace stealthily.
Chain churaaye
Stole my peace.
Choodi kyoon bajti hai, bindiya kyoon sajti hai
Why do the bangles clink? Why does the Bindi adorn?
Tanhaai dasti hai, mujhpe voh hasti hai
The loneliness is stinging me. She laughs at me.
Aisa lagta hai jaise I am in love
Aisa lagta hai jaise I am in love, I am in love
I am in love, I am in love – 2
–MALE–
Seene mein halchal hai, dhadkan bhi paagal hai
Hasta hai, rota hai, dil mein kuch hota hai
–FEMALE–
Aisa lagta hai jaise I am in love
–MALE–
Haan, aisa lagta hai jaise I am in love, I am in love
Yes. It feels like I am in love, I am in love.
–FEMALE–
I am in love, I am in love – 2
About the movie – Yeh Dil Aashiqana
Yeh Dil Ashiqana is the story of Karan and Pooja who are studying in the same college in Poona. They meet and fall in love and their romance progresses without any problems until one day while going to her brother’s house in Mumbai. Pooja’s flight is hijacked by a group of terror…