Dekhte Hi Dekhte Song Lyrics and Translation
From the movie – Tum Bin
–MALE–
dekhte hii dekhte dil kho gaya -2
Looking at you, I lost my heart
dil kho gaya to pyaar tumse ho gaya
I lost my heart when I fell in love with you
is pyaar ko kab tak magar chhupaa’enge hum
But how long will I keep this love hidden from you?
–FEMALE–
dekhte hii dekhte dil kho gaya
Looking at you, I lost my heart
dil kho gaya to pyaar tumse ho gaya
I lost my heart when I fell in love with you
is pyaar ko kab tak magar chhupaa’enge hum
But how long will I keep this love hidden from you?
–MALE–
dekhte hii dekhte dil kho gaya
Looking at you, I lost my heart
jaanegii tu jis din mujhe
That day you find out
mujhse ruuTH jaa’egii tuu
you’ll be so angry with me
thodagii is dil ko mere
You’ll break this heart of mine
khud bhii TuuT jaa’egii tuu
You’ll break your own as well
–FEMALE–
mere dil pe na qaabuu chalaa
I didn’t have any control over my heart
terii baaton ka jaaduu chalaa
conversations with you worked like magic on me
ki dil apna to gaya a
this heart became yours
–MALE–
dekhte hii dekhte dil kho gaya
Looking at you, I lost my heart
dil kho gaya to pyaar tumse ho gaya
I lost my heart when I fell in love with you
is pyaar ko kab tak magar chhupaaenge hum
But how long will I keep this love hidden from you?
–FEMALE–
dekhte hii dekhte dil kho gaya
Looking at you, I lost my heart
dhadkan merii badalii sii hai
My heartbeat stumbled
aankhon meIn phir sapne khile
dreams bloomed in my eyes
aane laga tumpe yeh dil
This heart began to fall to you
judne lage ye silsile
the chain of events was set in motion
–MALE–
kabhii lauTkar aata hai
Sometimes one returns again
haan pyaar kii is raah mein
yes down the road of love
yeh dil jo gaya to gaya
This heart,it just went
–FEMALE–
dekhte hii dekhte dil kho gaya
Looking at you, I lost my heart
dil kho gaya to pyaar tumse ho gaya
I lost my heart when I fell in love with you
is pyaar ko kab tak magar chhupaaenge hum
But how long will I keep this love hidden from you?
–MALE–
dekhte hii dekhte dil kho gaya
Looking at you, I lost my heart
dil kho gaya to pyaar tumse ho gaya
I lost my heart when I fell in love with you
–MALE + FEMALE–
is pyaar ko kab tak magar chhupaaenge hum
But how long will I keep this love hidden from you?
About the movie – Tum Bin
Shekhar accidentally kills his associate Amar, and decides to watch over Amar’s company and take care of his family and friends. However, he falls in love with Amar’s fiancé Piya.
https://www.imdb.com/title/tt0290326/
Related
Dekhte Dekhte Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humko Deewana Kar Gaye movie
Dekhte Dekhte Ham Kahan Kho Gaye Song Lyrics – Abhijeet
Tum Bin Kya Hai Jeena Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Tum Bin movie
Tumhare Siva Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Tum Bin movie