Tu Cheez Badi Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Mohra
Mein cheez badi hoon mast mast (mast = flighty , enchantress , flirty)
I am a flighty flirty thing
Nahin mujko koi hosh hosh ( hosh=awareness) , us par yovan ka josh josh (yovan=youth, josh=passion)
Not aware of what I am doing , on top of that I have the hormones of youth
nahin mera koi dosh dosh(fault) , madhosh hun mein har waqt waqt ( waq=time)
Its not my fault , I am intoxicated all the time ..rpt
Ankhoin mein chaya hai ye kasai mohra (mohra = rubber stamp) ?
What kind of stamp has been put on my eyes ?
Kaun hai badshah , kaun hai mohra ( mohra=pawn )
Who is the King here , who is the pawn?
Jane tra kya naam naam ? -rpt
Who knows what is your name ?
Naam say kya kaam kaam ? Kar jam ka bandobast ! mein cheez..
What does one have to do with the name ? Make ready for the party !
The she warns him
Rakh yaad magar tu mere deewane , tera kya hog anjam tu na jane
Remember this oh man mad on me , you have no idea what is going to happen to you if you do this .
Dil kai toote baar baar , sub ashiq dube aar par
Hearts have been broken time after time , many lovers have drowned themselves around here
Shahon ke choote yaar yaar , pyaar me hai takht takht
Even the kings lamented afterwards saying ‘oh . oh’ , love is a hard thing .
About the movie – Mohra
A journalist comes to the aid of a murderer with a life sentence when she makes an appeal in court and although he is given his freedom, they soon discover that there is a grim reason behind his release.