Masoom Chehra Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Talaash (2003) movie

https://www.youtube.com/watch?v=pj39hqGlMoA

Masoom Chehra Song Lyrics and Translation

From the movie – Talaash (2003)

maasuum chehara nigaahen farebi

an innocent face, deceitful glances

labon pe hansi aur dil men daga hai

laughter on the lips, and treachery in the heart

maasuum chehara nigaahen farebi

labon pe hansi aur dil men daga hai

mile dost jisko yahaan tere jaisa

he who has a friend like you

use dushmanon ki zaruurat hai kya hai

what need has he for enemies?

maasuum chehara nigaahen farebi

labon pe hansi aur dil men daga hai

dil tor diya kyon itna bataa de

just tell me why you broke my heart

phir baad men bevafaa jo chaahe mujhko sazaa de

then, later, punish me with whatever act of faithlessness you like

dil tor diya kyon itna bataa de

phir baad men bevafaa jo chaahe mujhko sazaa de

teri beruukhi se pareshaan huun main

i’m distressed by your enmity

na aaye samajh men yeh kya maajara hai

i don’t understand what’s happening here

maasuum chehara nigaahen farebi

labon pe hansi aur dil men daga hai

kya usko kahen jo qasmon ko bhoole

what can i say to someone who forgets his promises,

apnon se karke jafaa gairon ki baahon men jhuule

who strikes out at his nearest and dearest and then makes merry in strangers’ arms?

nazar men basaake nazar pher lena

to settle someone in your eyes, and then look away

yeh kaisi muhabbat yeh kaisa vafaa hai

what kind of love is this? what kind of faith?

maasuum chehara nigaahen farebi

labon pe hansi aur dil men daga hai

jo bharta nahin woh zakhm diya hai

the wound that has been given does not heal

mujhko nahin pyaar ko badnaam tuu ne kiya hai

you didn’t give me a bad name; you gave one to love

jise main ne puuja masiha banaake

the one i made my messiah, and worshipped,

na tha yeh pataa pattharon ka banaa hai

i didn’t know he was made of stone

maasuum chehara nigaahen farebi

labon pe hansi aur dil men daga hai

mile dost jisko yahaan tere jaisa

he who has a friend like you

use dushmanon ki zaruurat hai kya hai

what need has he for enemies?

maasuum chehara nigaahen farebi

labon pe hansi aur dil men daga hai

About the movie – Talaash (2003)

#NAME?

https://www.imdb.com/title/tt0338477/