Yammaa Yamma Song Lyrics and Translation
From the movie – Shan
yammaa yammaa, yammaa yammaa, ye khuubasuurat samaa
this beautiful sight
bas aaj kii raat hai zindagii, kal ham kahaan tum kahaan
tonight alone is life; tomorrow who knows where you and i will be
hansate hue aisii shaan se, diivaane ??? jaaenge
laughing, we’ll go gloriously mad
jhuuthii shamon se milake gale, paravaane jal jaaenge
having embraced deceitful (?weird!) candles, we moths will burn up
rah jaaegaa yaadon kaa diyaa, kal ham kahaan tum kahaan
the lamp of memories will remain, but where will you and i be tomorrow?
kal kyaa ho jaae kisako khabar, aa ???
who knows what will happen tomorrow? come!
swinging, let’s go
ye zindagii ik lambaa safar, pal bhar ke sab hamasafar
this life is a long journey, fill every moment, my companion
ik raat ke mehamaan sab yahaan, kal ham kahaan tum kahaan
everyone here is a single night’s guest; tomorrow where will you and i be?
About the movie – Shan
Two brothers go after the international mafia kingpin who murdered their cop brother. They are later joined by another man who wants revenge against the gangster.