Teri Chaahat Mein (Female) Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Hawas (2004) movie

https://www.youtube.com/watch?v=v2fo_jO5MjE

Teri Chaahat Mein (Female) Song Lyrics and Translation

From the movie – Hawas (2004)

teri chaahat mein mitane lagi hoon

in your desire/longing i am dying

main har had se gujarane lagi hoon – (2)

i am crossing every limit

kabhi jine lagi, kabhi marane lagi hoon

sometimes i am living, sometimes i am dying

main har had se gujarane lagi hoon – (2)

i am crossing every limit

teri chaahat mein

in your desire

(kitani kashish hai tumhaari najar mein

there is very much pull/drawing in you eyes

tumhe dekhate hi machalane lagi hoon) – (2)

that by seeing you i am wringing/twisting

kya bebasi hai, kya bekakraari

what helplessness is this? what restlessness is this?

ke baahon mein teri pighalane lagi hoon

that i am melting in your arms

kabhi jalane lagi, kabhi bujhane lagi hoon

sometimes i am burning, sometimes i am quenching

main har had se gujarane lagi hoon – (2)

i am crossing every limit

(tanaha yeh shaame, tanaha sawere

lonely are this evenings, lonely are the mornings

tanhaayiyon se darane lagi hoon) – (2)

i am afraid about loneliness

kabhi yeh lage main behakane lagi hoon

sometimes i feel that i am drifting

kabhi yeh lage main bitharane lagi hoon

sometimes i feel that i am scattering

jabse tumse milane lagi hoon

since when i started meeting you

main har had se gujarane lagi hoon – (2)

i am crossing every limit

teri chaahat mein mitane lagi hoon

in your desire/longing i am dying

main har had se gujarane lagi hoon – (2)

i am crossing every limit

About the movie – Hawas (2004)

Complications arise when a bored young wife embarks on an extra-marital affair with a stranger, leading to emotional turmoil and eventually, murder.

Also Read Tum Tak Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning - Ranjhanaa movie

https://www.imdb.com/title/tt0408837/