Skip to content

Raanjhna Hua Main Tera Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Ranjhanaa movie

    Raanjhna Hua Main Tera Song Lyrics and Translation

    From the movie – Ranjhanaa

    Aaja aaja dil ke gaaon raahein dekhe koi

    Come back to the heart’s village as someone is waiting anxiously for you

    Jaagegi phir kismat sohne – 2

    Fortune will shine again my dear – 2

    Thi ab tak jo soyi

    That which was sleeping until now

    Hua chaaron ore shehnaai shor

    There is music and noise everywhere

    Tu meri ore chal nikla

    Now that you have begun to move towards me

    Chadhi prem lor o dil ke chor

    The love song has begun my heart’s thief

    Kar meri bhor ab mukh dikhla

    Make this my morning by showing your face

    Ranjhanaa hua main tera kaun tere bin mera

    I have become your lover who is there for me without you?

    Rounaqein tumhi se meri kaun tere bin mera

    My brightness is with you who is there for me without you?

    Tera hai chaar chuphera kaun tere bin mera

    You are present everywhere who is there for me without you?

    O o o kaun tere bin mera

    O O O who is there for me without you?

    Hua chaaron ore shehnaai shor

    There is music and noise everywhere

    Tu meri ore ab chal nikla

    Now that you have begun to move towards me

    Chadhi prem lor o dil ke chor

    The love song has begun my heart’s thief

    Kar meri bhor ab mukh dikhla

    Make this my morning by showing your face

    (Tan thirke thirke man behke behke

    My body is shivering and heart is losing control

    Tera kehke kehke khudko

    By saying that I am your’s

    Mere dil ki baat jaane qaaynaat

    My heart’s feelings are getting known to the universe

    Tere dil ki khabar bas mujhko) – 2

    Your heart’s desires are only known to me – 2

    Aaana baatein pyaar ki laana

    Come and bring along love talks

    Aana thoda pyaar jataana

    Come and shower some love

    Raanjhanaa hua main tera

    I have become your lover

    Kaun tere bin mera

    Who is there for me without you?

    O o o kaun tere bin mera

    O O O who is there for me without you?

    (Rang bikhra bikhra sab nikhra nikhra

    The colors have been spread and everything is glowing brightly

    Jaayein jidhar jidhar ye naina

    Wherever the eyesight goes

    Mujhe khud pe naaz hua pagla aaj

    I am madly proud about myself today

    Raha apne hi bas hoon main naa) – 2

    I am not in control anymore – 2

    Aana mujhe bas kar lena

    Come and take my control

    Aana jaa has kar lena

    Come and take my life with laughter

    Hua chaaron ore shehnaai shor

    There is music and noise everywhere

    Tu meri ore chal nikla

    Now that you have begun to move towards me

    Chadhi prem lor o dil ke chor

    The love song has begun my heart’s thief

    Kar meri bhor ab mukh dikhla

    Make this my morning by showing your face

    Raanjhanaa hua main tera kaun tere bin mera

    I have become your lover who is there for me without you?

    Rounaqein tumhi se meri kaun tere bin mera

    My brightness is with you who is there for me without you?

    Tera hai chaar chuphera

    You are present everywhere

    O o o kaun tere bin mera

    O O O who is there for me without you

    Hua chaaron ore shehnaai shor

    There is music and noise everywhere

    Tu meri ore chal nikla

    Now that you have begun to move towards me

    Chadhi prem lor o dil ke chor

    The love song has begun my heart’s thief

    Kar meri bhor ab mukh dikhla

    Make this my morning by showing your face

    About the movie – Ranjhanaa

    Kundan, the son of a Hindu pundit, discovers that his childhood sweetheart Zoya loves city-bred Akram and wants to marry him. However, he persistently seeks to win her heart.

    https://www.imdb.com/title/tt2359810/