Nain Katari Song Lyrics and Translation
From the movie – Band Of Boys
nain katari ankhiyaan ho o~
Eyes sharp like a katari (a crescent shaped dagger)
nain katari ankhiyaan
Eyes like a dagger
tera mukhada jaise chaand pyara
Your visage, pretty like the moon
tera bhola bhala roop kanwara
your appearance, innocent, virginal
zakhami huan hai dil bechara
Smitten is my poor heart
i just want to love you
tere nain katari meri raam dulari
your eyes dagger like, Raam’s favorite
tera ho jaaye jo ek ishaara
If you were to give a sign
tere pairon mein sansaar hamara
My world in your feet
zakhami huan hai dil bechara
Smitten is my poor heart
i just want to love you
tere nain katari meri raam dulari
your eyes dagger like, Raam’s favorite
now i realize thats the way you hypnotise
nain katari ankhiyaan ho o~
nain katari ankhiyaan
now i realize thats the way you hypnotise
nain katari ankhiyaan ho o~
nain katari ankhiyaan
tim tim chamke taaron ki tarah teri pyaari aankhiyaan
They twinkle like the stars, your pretty eyes
aankhiyo mein teer hai kitne chhupe kaise machale jiya o gori
so many arrows hidden in your eyes, my heart how it leaps
so cute
tere nain katari meri raam dulaari
tere nain katari meri raam dulaari
meri neend udd gayi hai
my sleep has deserted me
now i realize thats the way you hypnotize
mera chain kho gaya hai nain katari ankhiyaan
my peace is lost, eyes like a dagger
ho ho nain katari ankhiyaan
dheere dheere aaye rang udate hai idhar jab teri woh nazar
slowly, slowly rises the color, when you look at me with that look
aankhiya sharabi hai aa jaaye nasha jab mile hai nazar
your eyes are wine like, I get high when I gaze into them
arey peene de hamko bhi gori
Hey, let me too drink deep, fair one
so cute
About the movie – Band Of Boys
In the background of a lot interest being shown in music groups, a group of young Indian men, calling themselves “Band of Boys”, decide to perform publicly, to share their talents India-wide, as well as to make a career for themselves. They run into problems – it seems the public…
https://www.imdb.com/title/tt0447235/
