Main Hoon Don Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Don 2006 movie

https://www.youtube.com/watch?v=IfZ1N3Rz-G8

Main Hoon Don Song Lyrics and Translation

From the movie – Don 2006

Duniya mein logon ne dil apne phir thaame

The world over, people are waiting with bated breath

Aaya hoon lekar main phir kitne hungamein

I come bringing tumult and confusion in my wake

Zara dekho kaun aa gaya hai

See who’s come

Zamane pe jo chha gaya hai

Who has captivated the world

Jami kispe hai sab nigahein

Who is the cynosure of all eyes

Khuli kiski khatir hain bahein

Who’s invited into everyone’s arms

Aisa dildaar aaya hai kaun

Who’s this lover?

Mujhko pehchaan lo, main hoon Don!

Know who I am! I am Don!

Main zindagi ki baazi lagake

I bet on life

Maut se khelta hoon jua

And gamble with death

Na mujhko gham hai, na mujhko parvah

I have no sorrows nor do I worry

Kaun mera dushman hua

Who my enemies are

Dushman jo mera ho

Any enemy of mine

Rehta nahin duniya mein…

Doesn’t stay long on this earth.

bahot hi khatarnaak hoon main

I’m very deadly

bahot hi khatarnaak hoon main

har ek pal mein chalaak hoon main

I’m very clever/canny

duniya phir jeetne aaya kaun

who has come to conquer the world?

Mujhko pehchaan lo, main hoon Don!

Know who I am! I am Don!

Palken bichaaye paas bulayen

With imploring eyes, they call me

Kitni haseenayen mujhe

These numerous beauties

Lekin do ankhen ankhon mein jhanke

but a pair of eyes look into mine

Aur woh behkaaye mujhe

And they seduce me

Yeh nigaahen yeh bataayen

These eyes, they tell me

Raaz hai in mein nasheele

That eyes hold intoxicating secrets

Ajab sa nasha chha raha hai….

A strange addiction grips me

Ajab sa nasha chha raha hai

Mere dil ko behka raha hai

And seduces me

Behka behka hua aaya kaun

Who’s intoxicated?

Mujhko pehchaan lo, main hoon Don!

Know who I am, I am Don!

About the movie – Don 2006

Don turns himself in and escapes with Vardhaan from prison, following which he recruits a team to steal currency printing plates from a bank in Berlin.

https://www.imdb.com/title/tt1285241/