Ik Teekhi Teekhi Si Ladki Song Lyrics and Translation
From the movie – Laaga Chunar Mein Daag
(Ik teekhi teekhi si uff karaari si ladki
A tangy and crispy girl
Mere dil mein dil mein ek bijali jaise hai kadki) – 2
She has struck to my heart like a lightening – 2
Thodi behkati huyi, thodi chehkati huyi
A little intoxicated, and in a playful mood
Gumsum sehmati huyi
She is silent and little apprehensive
kaise jaal bichhati hai pagli
She lays her traps very cautiously
Ek tedha medha sa ladkhadaata sa ladka
One not so straight and intoxicated guy
Mere dil mein dil mein ek shola jaisa hai bhadka
Has strike my heart like a fireball
Ek tedha medha sa ladkhadaata sa ladka
One not so straight and intoxicated guy
Mere dil mein dil mein woh shole jaise bhadka
He has strike my heart like a fireball
Kabhi hichkichhaata huva, kabhi khul ke gaata huva
Sometimes hesitant, sometimes singing
Baate banaata huva, phir bhi humko woh bhaata hai pagla
making talks, still I like that mad guy
Hosh le ke udd gaya, usaki kaisi hai jaadugari
He has taken away my sense, how a wonderful magician he is
Dekhati hi reh gayi main toh khadi ki khadi
I just kept looking by standing there
Chatpati, chulbuli usaki baate sharaarat bhari
savoury, frolicking his talks were mischievous
Par pichhe pad jaane ki aadat badi hai buri
But his habit of not giving up is very bad
Thodi behkati huyi, thodi chehkati huyi
A little intoxicated, and in a playful mood
Yuun hi fudkati huyi
Just jumping away without no reason
kaise jaal bichhati hai pagli
This mad girl lays her tray very cautiously
Ik teekhi teekhi si uff karaari si ladki
A tangy and crispy girl
Mere dil mein dil mein ek bijali jaise hai kadki
She has struck to my heart like a lightening – 2
Vodka ke shot mein ik chhoti si mirchi hari
She is like a chili in a Vodka shot
Ik musibat hai jo sar pe hamaari padi
She is a trouble that is standing on my head
Are (hum toh aise hai – 2) bhaiya – 2
Hey, we are just like this O people – 2
Pub mein le ke jaata hai par pine na deta hai jo
He takes me to pub, but doesn’t allows me to drink
Fully tully hoke phir humko bachaata hai jo
Being totally drunk then who saves us
Paanv toh jamin pe hai
Whose feet is on the ground
par khaabon mein udata hai jo
But who flies in dreams
Daadhi ke bich mein dimple chhupaata hai who
and who hides dimple in between his beard
Thodi behkati huyi, thodi chehkati huyi
A little intoxicated, and in a playful mood
Yuun hi fudkati huyi
Just jumping away without no reason
kaise jaal bichhati hai pagli
This mad girl lays her tray very cautiously
Ik teekhi teekhi si uff karaari si ladki
A tangy and crispy girl
Usake dil mein dil mein ek bijali jaise hai kadki
A lightening has struck in her heart
Ek tedha medha sa ladkhadaata sa ladka
One not so straight and intoxicated guy
Usake dil mein dil mein ek shola jaise bhadka
A fireball has struck in his heart
About the movie – Laaga Chunar Mein Daag
A small town girl lands in big bad Mumbai to earn an honest living but faces a confrontation she would’ve never dreamt of in her wildest dreams.
https://www.imdb.com/title/tt0985636/
Related
