Ek Hasina Thi Song Lyrics and Translation
From the movie – Karz
Movie : Karz
Song : Ek Hasina Thi
Ek hasina thi
there was a babe
Ek deewana tha
there was a crazy lover
Kya umar, kya samaa, kya zamana tha
wht age, wht weather, wht world it was
Ek hasina thi
Hasina thi
Ek deewana tha
Deewana tha
Kya umar, kya samaa, kya zamana tha
Ek din woh mile
one day they met
Roz milne lage
everyday they kept meeting
Ek din woh mile
Roz milne lage
Phir mohabbat huyi
then love happened
Bas qayamat huyi
then the judgement happened
Kho gaye tum kahan
where did u get lost
Sunke yeh dastaan
listening to this story
Log hairaan hain
ppl are surprised
Kyunki anjaan hain
as they are unaware
Ishq ki woh gali
the road of love
Baat jiski chali
words which started working
Us gali mein
in that path
Mera aana, jaana tha
i used to come and go
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Kya umar thi, kya samaa tha, kya zamana tha
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Oos hasin ne kaha
tht base said
Oos hasin ne kaha
Suno jaanewafa
listen oh my faithful
Yeh falak, yeh zameen
this sky,this earth
Tere bin kuch nahin
is nothing without u
Tujhpe marti hoon main
im dying over u
Pyaar karti hoon main
i love u
Baat kuch aur thi
the talk was something else
Woh nazar-chor thi
tht eye was of a robber
Uske dil mein chupi
hidden in her heart
Chaah daulat ki thi
there was love for wealth
Pyaar ka woh fakat
the promises of love
Ek bahana tha
was just an excuse
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Kya umar thi, kya samaa tha, kya zamana tha
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Bewafa yaar ne
the dishonest lover
Apne mehboob se
from my darling
Aisa dhoka kiya
gave me such a cheat
aisa dhoka kiya dhoka dhoka
aisa dhoka kiya dhoka dhoka
Aisa dhoka kiya
Zaher usko diya
gave him poison
dhoka dhoka dhoka dhoka dhoka dhoka
Zaher usko diya
Mar gaya woh jawan
he did tht youth
Mar gaya woh jawan
Ab suno dastaan
now listen to the story
Janm leke kahin
getting born somewhere
Phir woh pahucha wahin
then he reached there itself
Shakl anjaan thi
the face was of a stranger
Katl hairaan thi
the murder was shocking
Saamna jab hua
when we had to face each other
Saamna jab hua
Phir wahi sab hua
then the same thing happened
Uspe yeh karz tha
on him this was a loan/debt
Uska yeh farz tha
it was his duty
Farz ko karz apna chukana tha
the duty had to pay off the debt
About the movie – Karz
Ravi is killed by his wife after his marriage. He is reborn as Monty and is now a singer he goes to holiday in Ooty where he recollects his memories from previous life and inquires about his family from first life and his evil wife Kamini.
https://www.imdb.com/title/tt0214841/
Related
