Skip to content

Dil Haare Pukaare Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Aadat (Jal) movie

    Dil Haare Pukaare Song Lyrics and Translation

    From the movie – Aadat (Jal)

    aankhon se

    from my eyes

    jab bhi ho teri aankhein juda

    whenever your eyes will separate

    mann se

    with my heart

    jab bhi ho tera mann khafaa

    if you heart gets angry

    tujhe pukare

    it calls for you

    pukare tujhe

    calls you

    mann ghabaraye

    My heart afraids

    bulaye tujhe

    calls out to you

    ke dil hare

    that the heart is lost

    pukare tujhe

    calls out to you

    mann jaare

    go my heart/mind

    mana le mujhe

    make me agree

    sun pyare

    listen dear

    laga le gale

    take me in your arms

    kho jaa re

    lose your senses

    tu ga re sang re

    sing with me

    tere bina

    without you

    jindagi lage saja

    life seems to be a punishment

    tera saath ho

    with your company

    yeh saja lage jazaa

    the punishment will be a pleasure

    tho barr thay ja-ay

    so there is an expansion

    ruste saare

    of all pathways

    duniya peeche

    the world is behind us

    toh hum hain aage

    we are ahead

    ke dil haare

    that i have lost my heart

    pukare tujhe

    it calls out to you

    mann jaa re

    go my heart

    mana le mujhe

    make me understand

    sun pyaare

    listen dear

    laga le gale

    take me in your arms

    kho jaa re

    lose your self control

    tu ga re sang re

    sing with me

    hoh hooo hooo

    hoh hooo hooo

    hoh hooo hooo

    nana nana na dil haare

    heart is lost

    keh dil haare

    that the heart is lost

    pukaare

    it calls out

    mann jaa re

    go

    mana le

    make it agree

    keh dil haare

    that the heart is lost

    pukaare

    it calls out

    mann jaa re

    go my heart

    mana le

    make it agree

    keh dil haare

    that my heart is lost

    Submitted by: Princess

    About the movie – Aadat (Jal)

    https://www.imdb.com/title/tt0395931/