Bindiya Chamakne Lagi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Ne Jise Apna Kaha movie

Bindiya Chamakne Lagi Song Lyrics and Translation

From the movie – Dil Ne Jise Apna Kaha

Movie : Dil Ne Jise Apna Kaha

Song : Bindiya Chamakne Lagi

Sanvarne lage hum tere pyar mein, sanvarne lage hum tere pyar mein

I�ve been decorated by your love.

Bindiya chamkne lagi, chudi khanakne lagi

The bindi shines, bangles jingle

Payal chanakne lagi, saansein mahekne lagi

Anklets tinkle, breath perfumes the air

Oh sajna�

Oh lover..

Sanvarne lage hum tere pyar mein

I�ve been decorated by your love

Aankhon aankhon mein, bas baton baton mein

With your glances and with your words

Le gaya dil churaake maahiya tu

My beloved you stole my heart

Khoye rehte hain hum tanha raaton mein

I feel so lost in these lonely nights

Le gaya neend udaake soniya tu

My sweetheart you stole my sleep

Kaisi jogan ki angdaayi, kaate na kat-ti tanhaayi

I live like an ascetic with no respite from lonely nights

Roop rang pe chhaya jadoo hone lage hum to bekaabu

your magic spread over my entire body and I feel restless

Oh sajna�.

Oh lover�

Sanvarne lage hum tere pyar mein.

I�ve been decorated by your love

Bindiya chamakne lagi�..

Oh sajna ve, sajna ve�.

Oh beloved�

Dil hai deewaana hai sabse begaana

The heart is crazy, it feels alien

Asaan nahin hai isko samjhaana

It�s not easy to make it understand

Kehna na maane, bechaini na jaane

It doesn�t listen to reason, it doesn�t understand the restlessness

Mushkil bada kisise dil lagaana

It�s a hard thing to love someone

Lagte hain sapne sindoori tera ishq hamara gehna

My dreams now adorn me, your love is my jewelry

Basna hai teri galiyon mein, bin tere humko nahin rehna

I want to live where you are, I don�t want to be without you

Oh sajna�..

Oh lover�.

Sanvarne lage hum tere pyar mein

I�ve been decorated by your love

Ho yaadien ubharne lagin, khwaahish machalne lagi

Memories are emerging, desires are erupting

Dhadkan behakne lagi, chaahat tadapne lagi

Heartbeats are unsteady, love is restless

Oh jaana�.

Oh love�..

Sanvarne lage hum tere pyar mein

I�ve been decorated by your love

About the movie – Dil Ne Jise Apna Kaha

A wealthy man working in an advertising agency and a dedicated doctor fall in love and marry. When his wife dies, the devastated man must fulfil her last wishes.

https://www.imdb.com/title/tt0396563/