Barkha Kee Rat Aayi (By: Pankaj Mullick)
From the movie – Adhikar – 1938
Barkha Kee Rat Aayi Song Lyrics in English
Barkha kee rat aayi manwa karle mann kaa bat
Garajat sankat kaa badarava dukh kee padat phuhar
Manava kar le mann kaa bat………
Kari raina nagin achakaye jiyara dekh daraye
Megha garje jiyara laraje, kholo mann kaa dwar
Manava kar le mann kaa bat………
Nainan se naina muskaye, chhaye jagat ujiyara
Mann me jhar jhar amrit barse, jaisa sawan kee phuhar
Manava kar le mann kaa bat………
Aao barkha rut me bole byakul mann ke bain
Chhod jagat kee ulti riti jhutha hai sansar
Manava kar le mann kaa bat………
Barkha Kee Rat Aayi Hindi Song Lyrics Translation
बरखा के चूहे अयई मानवा करले मान का बैट
गारजत शंकत का बद्रव दुख की पदत फुआहर
मनवा कर ले मान का बैट ………
कारी रैना नागिन अचकेय जियारा देख डरये
मेघा गरजे जियारा लराज, खोलो मान का द्वार
मनवा कर ले मान का बैट ………
नैैन से नैन मस्के, छेय जगत उजियारा
मान मुझे झार झार अमृत बार्स, जैसा सावन की फुहर
मनवा कर ले मान का बैट ………
Aao Barkha Rut Me Bole Byakul Man Ke Bain
छोड जगत कीे अल्टी रिती झुथा है संसार
मनवा कर ले मान का बैट ………
About the movie – Adhikar – 1938
Melodrama about lineage and property questions. Nikhilesh (Barua) loves heiress Indira (Jamuna). A poor orphan girl, Radha (Menaka Devi), arrives claiming to be Indira’s stepsister and therefore part inheritor of the family estate. Indira agrees to share her inheritance but then Radha makes a play for Nikhilesh. Ultimately, Radha turns out to be the real and sole heir. Love proves to be stronger than material possession as Indira and Nikhilesh get married and Radha finds happiness with Ratan, a man she had known and loved during her days of poverty. As each character returns to the class of his/her birth, the message hammered home is a warning to people never to transcend their social status.
