Magar Dheere Dheere Song Lyrics and Translation
From the movie – Shaurya
Koyi aarju geet gaati rahi hai
Some wishes are singing
Magar dheere dheere, ho magar dheere dheere
but slowly, slowly
Meri jindagi mein tu aa toh rahi hai
You are coming into my life
Magar dheere dheere
But slowly, slowly
ho magar dheere dheere
But slowly, slowly
Ho o o magar dheere dheere, ho o o…..
But slowly, slowly
(Jaage jaage na jaane kaise hai yeh armaan
Don’t know how these desires are born
Ho lamhe lamhe dil mein naache jaise pariya) – (2)
As if heavenly beauties are dancing in my heart every moment – 2
Reshami si hawaaye aate jaate sunaaye, chaahat ki ik daastan
The silken breeze says a story of love
Magar dheere dheere, ho magar dheere dheere
But slowly, slowly
Dheere dheere dheere dheere….
slowly, slowly
Koyi aarju geet gaati rahi hai
Some wishes are singing
Magar dheere dheere, ho magar dheere dheere
but slowly, slowly
Ho dheere dheere magar dheere dheere
Slowly, slowly
(Haule haule banate hai kaise afsaane
Slowly, slowly how things turn into a shape
Khoye khoye mile hai kaise anjaane) – (2)
How these lost strangers have met – 2
Lag raha hai abb aise koyi kehta ho jaise badlega saara sama
It’s feeling as if someone is saying that the entire atmosphere will change
Magar dheere dheere, aa aa aa magar dheere dheere
but slowly, slowly
Dheere dheere magar dheere dheere
Slowly, slowly
Koyi aarju geet gaati rahi hai
Some wishes are singing
Magar dheere dheere, ho magar dheere dheere
but slowly, slowly
Magar dheere dheere (dheere dheere dheere dheere…..) ho o…
But slowly, slowly
About the movie – Shaurya
Maj. Siddhant Chaudhary, an Indian Army lawyer, attempts to defend Capt. Javed Khan who is accused of killing a decorated officer. The problem is that Khan does not wish to be defended and freely admits to his crime.