https://www.youtube.com/watch?v=WtU389r6uys
Phool Tumhe Bheja Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Saraswati Chandra
phool tumhe bhejaa hai khat mein, phool nahin meraa dil hai
Flower have I sent you in the letter, it’s not a flower but my heart
priyatam mere mujh ko likh na, kyaa ye tumhaare kabil hai
My sweetheart, you write and let me know if it is worthy of you
pyaar chhupaa hai khat mein ithnaa, jithne saagar mein moti
There’s so much love hidden in the letter, like the number of pearls in the ocean
chuum hi letha haath tumhaaraa, paas jo tum mere hotii
I would have kissed your hand, if you were nearby
phool tumhe …
lneend tumhe to aatee hogee, kyaa dekhaa tum ne sapanaa
You must be falling asleep, what dreams did you have?
aankh khulee to tanahaee thee, sapanaa ho naa sakaa apanaa
When I woke up, there was loneliness, the dreams could not become mine
tanhaee hum door karenge, le aao tum shehanaaee
I will keep your loneliness away, you just bring the shehnayee/trumpets
preet badhaakar bhool naa jaanaa, preet tumhee ne sikhalaayee
Increasing the love don’t forget it, you are the one who taught me love
phool tumhe …
khat se jee bhartaa hi nahin, ab nain mile to chain mile
The heart is not satisfied with the letter only, when eyes meet, there will be peace
chaand humaare angnaa utare, koyi to ayesee rain mile
The moon lands in our compound, let there be such a night
milanaa ho to kaise mile hum, milane kee surat likh do
If we have to meet, how shall we, write the method/means in the letter
nain bichhaye baithhe hain hum, kab aaoge khat likh do
I am looking forward to you, when will you come, write a letter
phool tumhe ..
Translated By- princess1
About the movie – Saraswati Chandra
A man regrets his decision of refusing to marry the woman he loves.
https://www.imdb.com/title/tt0148706/
Related
