Puchho Zara Puchho Song Lyrics and Translation
From the movie – Raja Hindustani
puchho zara puchho mujhe kya huva hai
ask, just ask, what has happened to me
kaisi bekaaraari hai ye kaisa nasha hai
what sort of restless is this, what sort of intoxication
tumase dil lagaane ki saja hai
it’s punishment for falling in love with u
rajaaji tumase dil lagaane ki saja hai
raja ji , it’s punishment for falling in love with u
(puchho zara puchho mujhe kya huva hai
kaisi bekaaraari hai ye kaisa nasha hai) – 2
tumase dil lagaane ki saja hai – 2
rootha hai kyon raja kyon mujhase khafa hai
why raja is sulking, why is he mad at me
kaisi berukhi hai mere dil ko pata hai
what kind of displeasue is this, my heart knows the answer
tumase dil lagaane ki saja hai – 2
kaante ho ya kaliyaan ho
whether there be thorns or flower buds
bas mehboob ki galiyaan ho
there are still the lanes of love
saath tumhaare chalana hai ishq ki aag mein jalana hai
i must walk with u, and burn in the fire of passion
chir ke dekho dil mera
cut open my heart and take a look
isape likha hai naam tera
this heart bears your name
deewaanagi kya cheez hai deewaano ko bas hai pata
only the love-crazed know what madness truly is
puchho zara puchho mujhe kya huva hai
kaisi bekaaraari hai ye kaisa nasha hai
tumase dil lagaane ki saja hai – 2
chhod ke tumako kidhar jaayein
where shall i go once i leave u ?
hum to tere bin mar jaayein
i will die without u
ji karata kuchh kar jaayein
i long to do something before i go
pyaar mein had se guzar jaayein
in love i shall surpass the limitations
hum wo nahi jo darr jaayein
am not someone who gets afraid
waada karake mooh kar jaayein
who, having made a promise, might go back on it
is pyaar ka takraar ka chaahat ka hai apana maza
this love, this struggle, this desire, is its own reward
(puchho zara puchho mujhe kya huva hai
kaisi bekaaraari hai ye kaisa nasha hai
tumase dil lagaane ki saja hai – 2) – 2
tumase dil lagaane ki saja hai – 2
About the movie – Raja Hindustani
Raja, a taxi driver, falls in love with Aarti, a rich girl, and marries her against her parents’ wishes. Later, her parents try to create differences amongst the couple.
https://www.imdb.com/title/tt0117437/
Related
