Skip to content

Aaye Ho Meri Zindagi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Raja Hindustani movie

    Aaye Ho Meri Zindagi Song Lyrics and Translation

    From the movie – Raja Hindustani

    Aye ho meri zindagi me tum bahar ban ke-3

    you have come in my life , like spring

    Mere dil me yoon hi rehna hai tum pyar pyar ban ke

    stay in my heart like this forever , oh , becoming permanent love , love

    Ankhon men tum base ho sapne hazar ban ke

    you are now resident in my eyes , fulfilment of a thousand dreams

    mere dil me yuhn hi rehna tum pyar pyar ban ke

    stay in my heart ..

    mere sathi mere sajan , mere sath yuon hi chalna -2

    my companion , my love , walk keep my company me like this forever

    badlega rang zamana par tum nahin badlana

    even if the whole world turns away from me dont change

    meri mang yoon hi barna,tare hazar ban ke -2

    fill the mang ( the dye in the hair to signify a married woman) becoming like a thousand stars

    agar mein jo ruth jaoon to tum muje manana

    if I get in a huff ( mad -sulk) , then come and cheer me up make up with me

    thama hai hath mera , phir umar bar manana

    now that you have held my hand , stay with me for life

    muje chod ke najana vade hazar karke-2

    dont leave me , after making a thousand promises ( vade)

    About the movie – Raja Hindustani

    Raja, a taxi driver, falls in love with Aarti, a rich girl, and marries her against her parents’ wishes. Later, her parents try to create differences amongst the couple.

    https://www.imdb.com/title/tt0117437/