Dua Song Lyrics and Translation
From the movie – Rabba Main Kya Karoon
Zindhgi ki raaho mein
In the streets of life
saath hum agar chale
while we walk together
Kyun meri nazar mein hai
Then why I could still see
iss khadar ye faasle
these distances in between us
Dil jo phool tha
The heart that was like a flower
sholo mein dhala haan
got burnt in the blaze
Jalti hai jahaan dua
where prayers are burning
Saath jotu nahi zindagi ka kya kare
what should I do of my life when you are not with me
Jisme tu hai nahi us khushika kya kare
what should I do of the happiness in which you are not there
Waqt ki nigaah mein yaadon ki nishaan hai
The signs of memories are in the eyes of time
Dil ki har zameen pe vaadon ke nishaan hai
There is signs of promises on every surface of the heart
Dil jo phool tha sholo mein dala ha
The heart that was like a flower has got burnt in the blaze
Jalti hai jahaan dua
Where prayers are burning
Saath jotu nahi zindagi ka kya kare
what should I do of my life when you are not with me
Jisme tu hai nahi us khushika kya kare
what should I do of the happiness in which you are not there
(O rabba meri jaan lauta de
Oh Lord, give me back my life
O rabba main kaha tere aage
Oh Lord! I am nothing in front of you
O rabba mera dard bula de
Oh Lord! Make me forget my pain
Ya rabba mera yaar mila de) – 2
Oh my Lord, make me meet my beloved – 2
Zindhgi ki raaho mein
In the streets of life
saath hum agar chale
while we walk together
Chahta hai yeh dil mera
my heart wishes that
ki phool phir wahi khile
once again the flowers be blossom
Saath jotu nahi zindagi ka kya kare
what should I do of my life when you are not with me
Jisme tu hai nahi us khushika kya kare
what should I do of the happiness in which you are not there
O rabba mere jaan lauta de
Oh Lord! Return my life
O rabba main kaha tere aage
Oh Lord! I am nothing in front of you
O rabba mera dard bula de
Oh Lord! Make me forget my pain
Ya rabba mera yaar mila de
Oh Lord! Make me meet my friend
O rabbao rabba – 2
Oh Lord, Lord – 2
About the movie – Rabba Main Kya Karoon
Rabba Main Kya Karoon is a roller coaster ride, which centres around a big – lavish Delhi wedding.
https://www.imdb.com/title/tt2416294/
Related
