Main Chali Main Chali Song Lyrics and Translation
From the movie – Professor
Lata: main chalee main chalee peechhe\-peechhe jahaan
I am off, I leave, the world following me
ye na poochho kidhar ye na poochho kahaan
Don’t ask where I go, do not ask my destination
Rafi: sajade mein husn ke jhuk gayaa aasamaan
The sky bows its head to honor the beauty
lo shuroo ho gayi pyaar ki daastaan (2)
so begins the saga of love
jaao jahaan kahin aankhon se door
go where you will, hide from my eyes
dil se na jaoge mere huzoor
You wont be far from my heart, my love
Lata: jaadu nigaahon ka chhaya suroor
your eyes are magic, I am in ecstasy (drunk)
aise mein bahake to kisaka qusoor
if I stumble now who is to blame
Rafi: sajade mein husn
Lata: main chalee
bahake qadam chaahe bahake nazar
Drunken walk, or drunken wandering eyes
jayenge dil le ke jayen jidhar
they entice my heart , wherever they go
Rafi: pyaar ki rahon mein pyara safar
in these paths of love, such a lovely journey
ham kho bhi jayen to kya hai fiqar
were we to lose our way, what is to worry
Lata: main chalee
Rafi: sajade mein husn
About the movie – Professor
A college grad in need of money must disguise himself as an old man to tutor two young women who are under the watchful eye of their strict aunt.
https://www.imdb.com/title/tt0056379/
Related
Khuli Palak Mein Jhoota Gussa Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Professor movie
Chali Chali Phir Chali Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Baghban movie
Lo Chali Main Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Hum Aapke Hain Koun movie
Chali Aayi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Main Prem Ki Deewani Hoon movie