Kahin Na Kahin Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Paagalpan movie

Kahin Na Kahin Hai [Full Song] (HD) With Lyrics - Paagalpan

Kahin Na Kahin Song Lyrics and Translation

From the movie – Paagalpan

–MALE–

Hmm hmm hmm, mm hmm mm mm

Hmm, kahin na kahin hai voh deewani

Somewhere out there is that crazy girl

Mujhse abhi hai anjaani

Right now she is unknown to me

Kahin na kahin hai voh deewani

Somewhere out there is that crazy girl

Mujhse abhi hai anjaani

Right now she is unknown to me

Oh, aayegi kabhi to saamne voh

She will come face to face with me sometime

Mera khwaab meri zindagaani

My dream, my life

–FEMALE–

Kahin na kahin hai voh deewana

Somewhere out there is that crazy boy

Mujhse abhi hai anjaana

Right now he is unknown to me

Oh, aayega kabhi to saamne voh

He will come face to face with me sometime

Khwaabon mein hai jiska aana jaana

The one who comes in and out of my dreams

Kahin na kahin hai voh deewana

Somewhere out there is that crazy boy

Mujhse abhi hai anjaana

Right now he is unknown to me

–MALE–

Uske labon pe bikhri hai laali

There is red smeared on her lips

Khushboo hai uski sandali

Her fragrance is like sandalwood

Maheki bahaarein, baheke nazaarein

Spring emitted frangrance, gazes shifted

Voh muskuraake jab chali

When she walked by smiling

Haan aankhon mein kaajal, zulfon mein baadal

Yes, eyeliner on her eyes, a cloud in her hair

Sab rang us mein hai chhupa

All the colors are hidden within her

–FEMALE–

Ho, kahin na kahin hai voh deewana

Somewhere out there is that crazy boy

Mujhse abhi hai anjaana

Right now he is unknown to me

Oh, aayega kabhi to saamne voh

He will come face to face with me sometime

Khwaabon mein hai jiska aana jaana

The one who comes in and out of my dreams

Kahin na kahin hai voh deewana

Somewhere out there is that crazy boy

Mujhse abhi hai anjaana

Right now he is unknown to me

Kya chaahti hoon, kya sochti hoon

What I want, what I think about

Usko nahin hai kuch khabar

He doesn’t know any of it

Main rok loongi raahon mein usko

I will stop him in the street

Bachke voh jaayega kidhar

Where will he escape to?

Mm, jaagi na soyi, yaadon mein khoyi

I’m neither awake nor asleep, just lost in memories

Yeh kya mujhe ho gaya

What is this that’s happened to me?

–MALE–

Ho, kahin na kahin hai voh deewani

Somewhere out there is that crazy girl

Mujhse abhi hai anjaani

Right now she is unknown to me

–FEMALE–

Oh oh, kahin na kahin hai voh deewana

Somewhere out there is that crazy boy

Mujhse abhi hai anjaani

Right now he is unknown to me

–MALE–

Oh, aayegi kabhi to saamne voh

She will come face to face with me sometime

Mera khwaab meri zindagaani

My dream, my life

About the movie – Paagalpan

Young and attractive Roma Pinto is the only girl in the struggling Pinto family, consisting of five brothers, with assorted careers. They are very protective and affectionate towards her, and will not any woo her without their express permission. When Sameer Malhotra enters Roma’…

https://www.imdb.com/title/tt0285319/